Another Round - Hollywood Ending

You build me up

You bring me down

But, you’re the girl I can’t live without

You build me up

You bring me down

But, you’re the girl I can’t live without

You call it off

You call it on

But, I can’t help being around you

Nooo

Every minute of every day

You change your mind in every way

You think I’m selfish

You think I’m great

I just can’t help being around you

And I’m not leaving without you, girl

Baby, it’s a long way down

It’s a long way out of here

But, I’m willing to believe

That maybe if we fly away now

We can hit the ground again

So we can go another round

We get pissed off

We get along

Sleep on the sofa

Sleep in your arms

You tell me «yes»

You tell me «no»

I just can’t help being around you

And I’m not leaving without you, girl

Baby, it’s a long way down

It’s a long way out of here

But, I’m willing to believe

That maybe if we fly away now

We can hit the ground again

So we can go another round

I know that we argue

I don’t want to

But, I’m telling you

That deep down I love you

I think we can make it another round

Baby, it’s a long way down

It’s a long way out of here

But, I’m willing to believe

That maybe if we fly away now

We can hit the ground again

So we can go another round

Je bouwt me op

Je haalt mij naar beneden

Maar jij bent het meisje waar ik niet zonder kan

Je bouwt me op

Je haalt mij naar beneden

Maar jij bent het meisje waar ik niet zonder kan

Jij noemt het af

Je roept het op

Maar ik kan het niet helpen om bij je in de buurt te zijn

Nee hoor

Elke minuut van elke dag

Je verandert in alle opzichten van gedachten

Je denkt dat ik egoïstisch ben?

Je denkt dat ik geweldig ben

Ik kan het gewoon niet helpen om bij je in de buurt te zijn

En ik ga niet weg zonder jou, meisje

Schat, het is een lange weg naar beneden

Het is een lange weg hier vandaan

Maar ik ben bereid te geloven

Dat misschien als we nu wegvliegen

We kunnen weer de grond raken

Dus we kunnen nog een ronde

We worden kwaad

We kunnen goed met elkaar overweg

Op de bank slapen

Slaap in je armen

Jij zegt me «ja»

Jij zegt me «nee»

Ik kan het gewoon niet helpen om bij je in de buurt te zijn

En ik ga niet weg zonder jou, meisje

Schat, het is een lange weg naar beneden

Het is een lange weg hier vandaan

Maar ik ben bereid te geloven

Dat misschien als we nu wegvliegen

We kunnen weer de grond raken

Dus we kunnen nog een ronde

Ik weet dat we ruzie maken

Ik wil niet

Maar ik zeg het je

Dat ik diep van binnen van je hou

Ik denk dat we nog een ronde kunnen maken

Schat, het is een lange weg naar beneden

Het is een lange weg hier vandaan

Maar ik ben bereid te geloven

Dat misschien als we nu wegvliegen

We kunnen weer de grond raken

Dus we kunnen nog een ronde