
Hieronder staat de songtekst van het nummer Piquée , artiest - HIRO, LeTo met vertaling
Originele tekst met vertaling
HIRO, LeTo
Ouais, où allez?
J’ai négligé la seule à mes yeux qui comptait
Ouais, j’peux pas nier, j’veux être le dernier des hommes à t’avoir touché
Ouais, je sais que tu m’as dans la peau, j’ressens tes formes sur ma paume
J’vois mon reflet dans tes cicatrices, t’es ma dame et moi, j’suis l’as de pique
Flammes dans les yeux, elle est débordée, j’voulais manger mais c’est le bordel
Plus on s’aime, plus on se salit, plus on s’aime, plus on se salit
Y a rien à faire, j’suis piqué, piqué, piqué
T’as beau nié, t’es piquée, piquée, piquée
Y a rien à faire, j’suis piqué, piqué, piqué
T’as beau nié, t’es piquée, piquée, piquée
Oh, jamais, oh jamais, oh jamais
Oh, jamais, oh jamais, oh jamais
On fonce dans le mur, attention (attention), fatigué de cette relation
(relation)
J’suis piqué, piqué mais j’peux tout gâcher
En amour, comparable à du poison, ton cœur est à moi de toute façon (de toute
façon)
T'étais pas dans mes plans mais t’es trop bonne soir-ce
Faut pas faire semblant, tu me plais, j’te plais, on va faire la guerre,
l’amour et la paix
J’te mens, j’te ken, tu m’te-j' encore (encore), j’te mens, j’te ken,
tu m’te-j' encore
Y a rien à faire, j’suis piqué, piqué, piqué
T’as beau nié, t’es piquée, piquée, piquée
Y a rien à faire, j’suis piqué, piqué, piqué
T’as beau nié, t’es piquée, piquée, piquée
Oh, jamais, oh jamais, oh jamais
Oh, jamais, oh jamais, oh jamais
Piqué, piqué, piqué
J’suis piqué, piqué, piqué
Piqué, piqué, piqué
J’suis piqué, piqué, piqué
Oh, jamais, oh jamais, oh jamais
Oh, jamais, oh jamais, oh jamais
Ja, waar ga je heen?
Ik negeerde de enige die belangrijk voor me was
Ja, ik kan het niet ontkennen, ik wil de laatste man zijn die je aanraakt
Ja, ik weet dat je me onder mijn huid hebt, ik voel je rondingen op mijn handpalm
Ik zie mijn weerspiegeling in je littekens, je bent mijn dame en ik ben de schoppenaas
Vlammen in de ogen, ze is overweldigd, ik wilde eten, maar het is een puinhoop
Hoe meer we van elkaar houden, hoe viezer we worden, hoe meer we van elkaar houden, hoe viezer we worden
Er is niets te doen, ik ben gestoken, gestoken, gestoken
Je ontkende het, je werd gestoken, gestoken, gestoken
Er is niets te doen, ik ben gestoken, gestoken, gestoken
Je ontkende het, je werd gestoken, gestoken, gestoken
Oh nooit, oh nooit, oh nooit
Oh nooit, oh nooit, oh nooit
We lopen tegen de muur op, kijk uit (pas op), moe van deze relatie
(relatie)
Ik ben gestoken, gestoken, maar ik kan alles verpesten
Verliefd, vergelijkbaar met vergif, jouw hart is hoe dan ook van mij
manier)
Je was niet in mijn plannen, maar je bent te goed vanavond
Doe niet alsof, ik vind je leuk, ik vind je leuk, we gaan oorlog voeren,
liefde en vrede
Ik lieg tegen je, ik ken je, jij mij-ik nog steeds (alweer), ik lieg tegen je, ik ken je,
vertel je me nog eens
Er is niets te doen, ik ben gestoken, gestoken, gestoken
Je ontkende het, je werd gestoken, gestoken, gestoken
Er is niets te doen, ik ben gestoken, gestoken, gestoken
Je ontkende het, je werd gestoken, gestoken, gestoken
Oh nooit, oh nooit, oh nooit
Oh nooit, oh nooit, oh nooit
Duik, duik, duik
Ik ben gestoken, gestoken, gestoken
Duik, duik, duik
Ik ben gestoken, gestoken, gestoken
Oh nooit, oh nooit, oh nooit
Oh nooit, oh nooit, oh nooit
Naza, KeBlack, Youssoupha • 2016
LeTo • 2022
Liim's, LeTo • 2020
LeTo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt