Just Another Day - Her Space Holiday

In that tiny bakery

Well, she fills her head with memories

Of sweetest days she’s ever owned

Simple cares wrapped in a bow

Slipped in her bag and taken home

Short address she doesn’t know

But she walks around with hopeful feet

Moving toward a day when they will meet

A day that they will meet

It’s just another day

Just another day

Just another day in canteen land

It’s more than I can stand

Every morning starts the same

She wakes at dawn begins to bake

She fills the bowls up lovingly

And stirs the mix while whistling

The simple tune of «Now's The Time»

You’ll come knocking and you’ll find

Standing there with open arms

Whispering, «I knew it all along.»

Just another day

Just another day

Just another day in canteen land

It’s more than I can stand

(The problem is is when you’re waiting around for something. You have no idea

that the thing you’re waiting for, is waiting for you.

So all you can do is sit

tight.)

This is not too much to ask

To be back with her better half

All the men was worth her wait

Even if she doesn’t know his name

It’s all part of the game

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day in canteen land

It’s more than I can stand

In dat kleine bakkerijtje

Nou, ze vult haar hoofd met herinneringen

Van de mooiste dagen die ze ooit heeft gehad

Eenvoudige zorgen verpakt in een strik

In haar tas geschoven en mee naar huis genomen

Kort adres dat ze niet kent

Maar ze loopt rond met hoopvolle voeten

Op weg naar een dag waarop ze elkaar zullen ontmoeten

Een dag dat ze elkaar zullen ontmoeten

Het is gewoon weer een dag

Gewoon een andere dag

Gewoon weer een dag in kantineland

Het is meer dan ik kan verdragen

Elke ochtend begint hetzelfde

Ze wordt wakker bij zonsopgang en begint te bakken

Ze vult de kommen liefdevol

En roert al fluitend door de mix

Het eenvoudige deuntje van «Now's The Time»

Je komt aankloppen en je zult vinden

Sta daar met open armen

Fluisterend: "Ik wist het al die tijd."

Gewoon een andere dag

Gewoon een andere dag

Gewoon weer een dag in kantineland

Het is meer dan ik kan verdragen

(Het probleem is dat je ergens op wacht. Je hebt geen idee.)

dat het ding waar je op wacht, op je wacht.

Dus het enige wat je kunt doen is zitten

nauw.)

Dit is niet te veel gevraagd

Om weer bij haar betere helft te zijn

Alle mannen waren het wachten waard

Zelfs als ze zijn naam niet kent

Het maakt allemaal deel uit van het spel

Gewoon een andere dag

Gewoon een andere dag

Gewoon een andere dag

Gewoon een andere dag

Gewoon een andere dag

Gewoon een andere dag

Gewoon weer een dag in kantineland

Het is meer dan ik kan verdragen