Gloria Gloom - Henry Cow

Like so many of you

I’ve got my doubts about how much to contribute

To the already rich among us

How long can I pretend that music’s more relevant

Than fighting for a socialist world

Someone watching us, knows I’m bad

Black plastic along blue-black wall

Small square of places

Where dead men can look through

Run along and see the prison bar

Throw a stone across an empty road

You and your friend will be found

Outside the daydream

I’ve woken up to watch you sleep

Zoals zo velen van jullie

Ik heb mijn twijfels over hoeveel ik moet bijdragen

Aan de toch al rijken onder ons

Hoe lang kan ik doen alsof muziek relevanter is?

Dan vechten voor een socialistische wereld

Iemand die naar ons kijkt, weet dat ik slecht ben

Zwart plastic langs blauwzwarte muur

Klein plein van plaatsen

Waar dode mannen doorheen kunnen kijken

Ren langs en zie de gevangenisbar

Gooi een steen over een lege weg

Jij en je vriend zullen worden gevonden

Buiten de dagdroom

Ik ben wakker om je te zien slapen