Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful as the Moon, Terrible as an Army with Banners , artiest - Henry Cow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henry Cow
Careworn and all alone — First days
Charon the unborn — Days erased
Death: Venus unfurled —
The world we lost we found — spoiled
No sun, no birds, no stars, no form
Evened we are fallen all before time
Lief lorn we unlearn all crime
Lives — levelled as lies
A star mourns souls ungraved — ignored
Slow wheels: Mira.
Algol.
Maia
Rose Dawn Daemon Rise Up
And seize the morning — your due
Love solves worlds — with words
Arise Amidnight and heaven
Stumbles — as time ends
Last days hollow souls view
Glass maze a science sees us through
History moulds men
Selves men made
Its tyrannies end when
Its ghosts are laid
Dark Class marches past to war
Class cause carries all before
Capital steals Fire
Fools no more
His factories free dreams
His Kings expire
Rose Dawn Day Moon
Take Care!
Banners of Crimson
Are raised
Time solves words — by deeds
Arise work men and seize
The future.
Let Ends Begin
Verzorgd en helemaal alleen — Eerste dagen
Charon de ongeborene — Dagen gewist
Dood: Venus ontvouwde —
De wereld die we verloren hebben we gevonden - verwend
Geen zon, geen vogels, geen sterren, geen vorm
Avond zijn we allemaal voor de tijd gevallen
Lief lorn leren we alle misdaad af
Levens — gelijk gemaakt als leugens
Een ster rouwt om ongegraveerde zielen — genegeerd
Langzame wielen: Mira.
Algol.
Maia
Rose Dawn Daemon Rise Up
En pluk de ochtend — het is jouw verdienste
Liefde lost werelden op — met woorden
Sta op midden in de nacht en de hemel
Struikelt — naarmate de tijd verstrijkt
Holle zielen van de laatste dagen bekijken
Glazen doolhof waar een wetenschap ons doorheen helpt
Geschiedenis vormt mannen
Zelf mannen gemaakt
Zijn tirannieën eindigen wanneer
Zijn geesten zijn gelegd
Dark Class marcheert voorbij naar de oorlog
Klasse oorzaak draagt alles voor
Kapitaal steelt vuur
Geen dwazen meer
Zijn fabrieken vrije dromen
Zijn koningen verlopen
Rose Dawn Dag Maan
Groetjes!
Banners van Crimson
Zijn verhoogd
Tijd lost woorden op — door daden
Sta op werk mannen en grijp
De toekomst.
Laat het einde beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt