
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yemin Ederim , artiest - Heja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heja
Düşün her gün günahlarım çok
Gecelerim, sabahlarım yok
Duramam hiç, elimde değil
Göremem ki neredeyim
Kendime, aslında hepsi kendime
Tüm yazılan gönülden, içimden, kalbimden
Dünümden, bugünden, suçumdan
Kendimden geçer gibi, ölümler seçer gibi
Alınmam yeter gibi, korktuysam bela gibi
Duyulan sela gibi, melekler emin gibi
Nefesim biter gibi, ruhum da gider gibi
Sokaklar evim gibi, yerlerde yatan gibi
İnsanlar cani gibi, utanmaz benim gibi
Yağmurda kurşun gibi, geldi mi deler gibi
Yalnızlık ağır gibi, bi' yandan kıyak gibi
Gelir geçer herkes kalan bi' sen gibi
Bi' ben gibi, bi' var bi' yok
Bi' an bi'çok bi' yol gider
Dünüm bugün, döner durur
Susar, görür, bakar, yakar
Sonum gelir gibi
Bugün halim yemin ederim yok
Düşün her gün günahlarım çok
Gecelerim, sabahlarım yok
Duramam hiç, elimde değil
Göremem ki neredeyim
Bugün halim yemin ederim yok
Ya, ah!
Son gece bak, son gece yak
Ne varsa yolun sonu şans
Uzakta kan tadı ağ'zında
Düşün Şam bu düşü kâ-busa
Dönüştürür pusan paranoyan
Hangisi gerçek anlamazsın
Ne söylesem boşa zaten hiç kimse anlamazdı
Bu anksiyete değil gerçekler ve yazamazdım
Yaşasan yaşamazdın, bu yük ağır, yok yardım
Oyundan çıkamazsın, kendinden kaçamazsın
Ah!
Ve en boktanı bu
İçimden bir ses diyor «Çek tetiği ve kendini vur!»
Ah!
Gitgellerim durduramaz çığlıkları duyuyorum
Peşimdeki iblislerin ses telleri bunlar
Lütfen beni kurtar, masamda tüm kurtlar
Artık masallarda kaldı unuttuğum mutluluklar
Ah, tükendi tüm umutlar
Tükendi tüm umutlar
Bugün halim yemin ederim yok
Düşün her gün günahlarım çok
Gecelerim, sabahlarım yok
Duramam hiç, elimde değil
Göremem ki neredeyim
Bugün halim yemin ederim yok
Denk elke dag aan mijn zonden
Ik heb geen nachten, geen ochtenden
Ik kan niet stoppen, ik kan er niets aan doen
Ik kan niet zien waar ik ben
Voor mezelf, echt helemaal voor mezelf
Allemaal geschreven vanuit het hart, vanuit mijn hart, vanuit mijn hart
Van mijn verleden, van vandaag, van mijn misdaad
Het is alsof ik flauwval, alsof de dood kiezen is
Het is alsof ik beledigd ben, het is alsof ik problemen heb als ik bang ben
Net als het geluid van de stem, zijn de engelen zeker
Het is alsof ik buiten adem ben, alsof mijn ziel weg is
De straten zijn als mijn thuis, alsof je op de grond ligt
Mensen zijn moorddadig, schaamteloos zoals ik
Als lood in de regen
Eenzaamheid is daarentegen zwaar, als een klap
Het komt en gaat, iedereen blijft zoals jij
Het is zoals ik, er is geen, nee
Een moment gaat een lange weg
Mijn gisteren is vandaag, het keert om
Hij zwijgt, hij ziet, hij kijkt, hij brandt
Het is als mijn einde
Ik ben niet vandaag, ik zweer het
Denk elke dag aan mijn zonden
Ik heb geen nachten, geen ochtenden
Ik kan niet stoppen, ik kan er niets aan doen
Ik kan niet zien waar ik ben
Ik ben niet vandaag, ik zweer het
Oh Oh!
Gisteravond kijken, gisteravond branden
Hoe dan ook, het einde van de weg is geluk
Ver weg de smaak van bloed in je mond
Denk aan Damascus, verander deze droom in een nachtmerrie
Converteert Pusan Paranoia
Welke is echt begrijp je niet
Wat ik ook zei, niemand zou het toch begrijpen.
Het is geen angst, het zijn feiten en ik kon niet schrijven
Je zou niet hebben geleefd, deze last is zwaar, geen hulp
Je kunt het spel niet verlaten, je kunt niet aan jezelf ontsnappen
Ah!
En dit is de stomste
Iets in mij zegt: "Haal de trekker over en schiet jezelf neer!"
Ah!
Mijn gegiechel kan niet stoppen, ik hoor het geschreeuw
Dit zijn de stembanden van de demonen na mij
Alsjeblieft, red me, alle wolven op mijn tafel
Geluk dat ik vergat bleef in sprookjes
Oh, alle hoop is weg
Alle hoop is verloren
Ik ben niet vandaag, ik zweer het
Denk elke dag aan mijn zonden
Ik heb geen nachten, geen ochtenden
Ik kan niet stoppen, ik kan er niets aan doen
Ik kan niet zien waar ik ben
Ik ben niet vandaag, ik zweer het
İstanbul Trip, No.1, Xir • 2019
İstanbul Trip, Heja, Xir • 2019
İstanbul Trip, No.1, Heja • 2019
İstanbul Trip, Xir, Heja • 2017
Sansar Salvo, Şebnem Keskin, Heja • 2016
İstanbul Trip, Xir, Ashoo • 2021
Heja, Şebnem Keskin, Xir • 2015
Sansar Salvo, Heja • 2009
Sansar Salvo, Heja, Fuat • 2010
İstanbul Trip, No.1, Heja • 2019
İstanbul Trip, Heja, Xir • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt