Lost In Translation - Hedley
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost In Translation , artiest - Hedley met vertaling
Tekst van het liedje " Lost In Translation "
Originele tekst met vertaling
Lost In Translation
Hedley
Оригинальный текст
Where you from Mom
On vacation
Bisexual in a metro station
I don’t understand a single word you’re saying
Ain’t complaining what you saying
I’ll go down on one knee if I have to
Just to have you but I don’t have to
Gotta learn a 2nd language just to flatter you
What’s your favourite food?
What’s your daddy do?
Parlez-vous?
Parlez-Parlez-Vous?
Accent got me all like
Parlez-vous?
Parlez-Parlez-Vous?
Accent got me all like
Oh!
Got me praying
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh!
Got me praying
I said Baby I wanna get lost in translation
Make my heart stop call the coroner
Mixing coca cola drinks like a foreigner
She’s not a local girl all these boys boring her?
I don’t blame em though ain’t no ignoring her
International baby it’s a frenzy
Looking trendy gucci fendi
Make a dirty movie happy happy ending
No comprendi be my girfriendy
Parlez-vous?
Parlez-Parlez-Vous?
Accent got me all like
Parlez-vous?
Parlez-Parlez-Vous?
Accent got me all like
Oh!
Got me praying
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh!
Got me praying (Oui J’aime filles aussi — non merci)
I said Baby I wanna get lost in translation (Oui J’aime filles aussi — non
merci)
La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi — non merci)
La La La La La La (Oui J’aime filles aussi — non merci)
Got a booty like a south american maybe you from Paris
Love the way you talk baby don’t be embarrassed
Clap Clap Clap It don’t need interpretation woo-oh
Oh Lord Yeah
Oh!
Got me praying (got me praying)
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh!
Got me praying (got me praying)
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh!
La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi — non merci)
La La La La La La (Oui J’aime filles aussi — non merci)
I wanna get lost in translation
Oh!
Got me praying
La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi — non merci)
La La La La La La (Oui J’aime filles aussi — non merci)
I said Baby I wanna get lost in translation
Перевод песни
Waar kom je vandaan mam
Op vakantie
Biseksueel in een metrostation
Ik begrijp geen enkel woord dat je zegt
Klaag je niet over wat je zegt
Ik ga op één knie als het moet
Gewoon om jou te hebben, maar ik hoef niet
Je moet een 2e taal leren om je te vleien
Wat is je favoriete eten?
Wat doet je vader?
Parlez vous?
Parlez Parlez Vous?
Accent heeft me allemaal leuk gevonden
Parlez vous?
Parlez Parlez Vous?
Accent heeft me allemaal leuk gevonden
Oh!
Ik ben aan het bidden
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling
Oh!
Ik ben aan het bidden
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling
Laat mijn hart stoppen, bel de lijkschouwer
Coca-cola-drankjes mixen als een buitenlander
Ze is geen lokaal meisje, al die jongens vervelen haar?
Ik neem het ze niet kwalijk, hoewel ik haar niet negeer
Internationale baby, het is een razernij
Op zoek naar trendy gucci fendi
Maak van een vieze film een happy happy end
Geen begrip voor mijn vriendin
Parlez vous?
Parlez Parlez Vous?
Accent heeft me allemaal leuk gevonden
Parlez vous?
Parlez Parlez Vous?
Accent heeft me allemaal leuk gevonden
Oh!
Ik ben aan het bidden
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling
Oh!
Heb me aan het bidden (Oui J'aime filles aussi - non merci)
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling (Oui J'aime filles aussi - non
merci)
La La La La La La La La La La La La (Oui J'aime filles aussi - non merci)
La La La La La La La (Oui J'aime filles aussi - non merci)
Heb je een buit als een Zuid-Amerikaan, misschien kom jij uit Parijs
Ik hou van de manier waarop je praat schat, schaam je niet
Klap Klap Klap Het heeft geen interpretatie nodig woo-oh
Oh Heer Ja
Oh!
Laat me bidden (laat me bidden)
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling
Oh!
Laat me bidden (laat me bidden)
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling
Oh!
La La La La La La La La La La La La (Oui J'aime filles aussi - non merci)
La La La La La La La (Oui J'aime filles aussi - non merci)
Ik wil verdwalen in de vertaling
Oh!
Ik ben aan het bidden
La La La La La La La La La La La La (Oui J'aime filles aussi - non merci)
La La La La La La La (Oui J'aime filles aussi - non merci)
Ik zei schat, ik wil verdwalen in de vertaling
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt