Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Basics , artiest - Hedley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hedley
It’s been awhile
I can’t remember since I been home
Probably December
I miss my girl and my friends
I got that message you sent
I’m thinking maybe we could try this again
Sorry baby girl, I think I missed your birthday
I promise I can make it up when I get back
We can kick it on the block, grab a drink if you’re thirsty
You’re still the best I ever had
I know I haven’t been around in a minute
And the clock on the wall is just tick, tick, ticking
But I don’t wanna die before I start living
So there’s some things I gotta change
(Hi Jakey, I just got back from the brunch
And I just got your message
I wanna say that I love you)
There’s some things I gotta change
(And I hope you have a very nice day
Call me when you can)
It’s been awhile
I can’t remember since I been home
Probably December
I miss my girl and my friends
I got that message you sent
I’m thinking maybe we can try this again
It’s been awhile
All the faces, people, and the places
Bout time I get back to the basics
(It's been awhile)
Sunshine and the money I’ve been chasing
Bout time I get back to the basics
Back to catching up with Jordan on the east side
Swinging hammers, banging nails just to get by
Looking back, man those were some good times
The best we ever had
Now we’re picking it up where we left off
Drinking after church
Funny till the last drop
Even though you gotta get off when the ride stops
Some things will never change
(Jake, there’s no way that you check your voicemail, but if you do,
Kevin and I are together right now)
Some things will never change
(We're going for a ride)
It’s been awhile
I can’t remember since I been home
Probably December
I miss my girl and my friends
I got that message you sent
I’m thinking maybe we can try this again
It’s been awhile
All the faces, people, and the places
Bout time I get back to the basics
(It's been awhile)
Sunshine and the money I’ve been chasing
Bout time I get back to the basics
All the faces, people, and the places
Bout time I get back to the basics
Sunshine and the money I’ve been chasing
Bout time I get back to the basics
(Hi Jakey, it’s nona
I just wanted to check if you home
If you said
Wonder how much time you’ll call, okay?
Love you, bye)
It’s been awhile
I can’t remember since I been home
Probably December
I miss my girl and my friends
I got that message you sent
I’m thinking maybe we can try this again
Het is een tijd geleden
Ik kan me niet herinneren sinds ik thuis ben geweest
waarschijnlijk december
Ik mis mijn meisje en mijn vrienden
Ik heb dat bericht ontvangen dat je hebt gestuurd
Ik denk dat we dit misschien nog een keer kunnen proberen
Sorry meid, ik denk dat ik je verjaardag heb gemist
Ik beloof dat ik het kan verzinnen als ik terug ben
We kunnen het op het blok schoppen, een drankje pakken als je dorst hebt
Je bent nog steeds de beste die ik ooit heb gehad
Ik weet dat ik er al een minuut niet ben geweest
En de klok aan de muur is gewoon tikken, tikken, tikken
Maar ik wil niet dood voordat ik ga leven
Er zijn dus een aantal dingen die ik moet veranderen
(Hoi Jakey, ik ben net terug van de brunch
En ik heb net je bericht ontvangen
Ik wil zeggen dat ik van je hou)
Er zijn een aantal dingen die ik moet veranderen
(En ik hoop dat je een hele fijne dag hebt gehad)
Bel me wanneer je kan)
Het is een tijd geleden
Ik kan me niet herinneren sinds ik thuis ben geweest
waarschijnlijk december
Ik mis mijn meisje en mijn vrienden
Ik heb dat bericht ontvangen dat je hebt gestuurd
Ik denk dat we dit misschien nog een keer kunnen proberen
Het is een tijd geleden
Alle gezichten, mensen en de plaatsen
Tijd om terug te gaan naar de basis
(Het is een tijd geleden)
Zonneschijn en het geld waar ik op heb gejaagd
Tijd om terug te gaan naar de basis
Terug naar Jordanië aan de oostkant inhalen
Zwaaiende hamers, spijkers slaan om maar langs te komen
Terugkijkend man, dat waren mooie tijden
De beste die we ooit hebben gehad
Nu gaan we verder waar we gebleven waren
Drinken na de kerk
Grappig tot de laatste druppel
Ook al moet je uitstappen als de rit stopt
Sommige dingen zullen nooit veranderen
(Jake, je kunt op geen enkele manier je voicemail checken, maar als je dat doet,
Kevin en ik zijn nu samen)
Sommige dingen zullen nooit veranderen
(We gaan een ritje maken)
Het is een tijd geleden
Ik kan me niet herinneren sinds ik thuis ben geweest
waarschijnlijk december
Ik mis mijn meisje en mijn vrienden
Ik heb dat bericht ontvangen dat je hebt gestuurd
Ik denk dat we dit misschien nog een keer kunnen proberen
Het is een tijd geleden
Alle gezichten, mensen en de plaatsen
Tijd om terug te gaan naar de basis
(Het is een tijd geleden)
Zonneschijn en het geld waar ik op heb gejaagd
Tijd om terug te gaan naar de basis
Alle gezichten, mensen en de plaatsen
Tijd om terug te gaan naar de basis
Zonneschijn en het geld waar ik op heb gejaagd
Tijd om terug te gaan naar de basis
(Hallo Jakey, het is nona
Ik wilde even controleren of je thuis bent
Zoals je zei
Vraag me af hoeveel tijd je zult bellen, oké?
Ik hou van je, doei)
Het is een tijd geleden
Ik kan me niet herinneren sinds ik thuis ben geweest
waarschijnlijk december
Ik mis mijn meisje en mijn vrienden
Ik heb dat bericht ontvangen dat je hebt gestuurd
Ik denk dat we dit misschien nog een keer kunnen proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt