Comó No Voy A Llorar - Héctor Lavoé

Llorar, llorar, llorar

Cómo no voy a llorar

Cómo se va y me deja llorando

A la orilla del mar

Y cómo se va y me deja llorando

A la orilla del mar

Me dejó esperando solo en la bahía

Se fue caminando hasta el medio día

La estoy esperando y llorando

Desde el medio día

Se fue en una barca.

que regresaria

Todavía no ha llegado, ay!

la novia mía

Dónde se ha metido que la espero todavía

Me dejo llorando y regresaría

¡Ay mira ese barco va por la bahía!

Ay, se va, se va la negrita mía

Cuándo regresará, cuándo regresará

La estoy esperando aquí todavía

Me dejó llorando y dijo que regresaría

Coro:

Cómo se va y me deja llorando

Huil huil huil

hoe kan ik niet huilen?

hoe het gaat en laat me huilen

Aan de kust van de zee

En hoe het gaat en laat me huilen

Aan de kust van de zee

Liet me alleen wachten in de baai

Hij liep tot de middag

Ik wacht op haar en huil

vanaf het middaguur

Hij vertrok in een boot.

dat ik zou terugkeren

Het is nog niet aangekomen, helaas!

mijn vriendin

Waar is ze gebleven, ik wacht nog steeds op haar

Ik ging huilend weg en zou terugkeren

Oh kijk die boot gaat door de baai!

Oh, mijn zwarte meid gaat weg, ze gaat weg

Wanneer komt hij terug, wanneer komt hij terug?

Ik wacht hier nog steeds

Hij liet me huilend achter en zei dat hij terug zou komen

Refrein:

hoe het gaat en laat me huilen