Hieronder staat de songtekst van het nummer Blå , artiest - Hector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hector
Du säger att du bara vill va vänner
Men jag vill inte bara vara det med dig
Du säger att du älskar mig i mängder
Men du ligger med nån annan än mig
Du säger du vill ut och finna det du saknat
Och jag går sönder när du rör mig då
Syr mitt hjärta, vad som helst för att bli lagad
Men det fortsätter att läcka ändå
Du målar färger där vi står, nya nyanser ut av blå
Jag kommer drunkna om du går
Men det kan aldrig bli vi två aldrig bli vi två
(Aldrig bli vi två)
Borde skrivit en annan historia för här gick allting förlorat
Spelar roll för det kommer aldrig bli vi två
Nu tittar du åt nån annan
Trots det vi sa till varandra
Så spela roll för det kommer aldrig bli vi två
Jag kan inte fatta vad som händer
Du sa det alltid skulle vara vi två
Nu ser jag hur du söker nya händer
Men det är bara dig jag vill ha ändå
Du säger allt kommer bli bättre när vi vaknat
Så länge vi kan vara vänner nu
Men ingen annan kommer pryda mina lakan
Om ingen annan ändå vore du
Du målar färger där vi står, nya nyanser ut av blå
Jag kommer drunkna om du går
Men det kan aldrig bli vi två aldrig bli vi två
(Aldrig bli vi två)
Borde skrivit en annan historia för här gick allting förlorat
Spelar roll för det kommer aldrig bli vi två
Nu tittar du åt nån annan
Trots det vi sa till varandra
Så spela roll för det kommer aldrig bli vi två
Je zegt dat je gewoon vrienden wilt zijn
Maar ik wil niet alleen bij jou zijn
Je zegt dat je in overvloed van me houdt
Maar je slaapt met iemand anders dan ik
Je zegt dat je naar buiten wilt om te vinden wat je mist
En ik breek als je me dan aanraakt
Naai mijn hart, alles wat gerepareerd moet worden
Maar het blijft toch lekken
Je schildert kleuren waar wij staan, nieuwe tinten blauw
Ik zal verdrinken als je gaat
Maar we kunnen nooit twee zijn, we kunnen nooit twee zijn
(We zullen nooit twee zijn)
Had een ander verhaal moeten schrijven want hier was alles verloren
Maakt niet uit, want we zullen nooit twee zijn
Nu kijk je naar iemand anders
Ondanks wat we tegen elkaar zeiden
Dus speel een rol, want wij zullen nooit met z'n tweeën zijn
Ik kan niet begrijpen wat er aan de hand is
Je zei dat we altijd met z'n tweeën zouden zijn
Nu zie ik hoe je op zoek bent naar nieuwe handen
Maar ik wil toch gewoon jou
Je zegt dat alles beter zal worden als we wakker worden
Zolang we nu vrienden kunnen zijn
Maar niemand anders zal mijn lakens versieren
Als niemand anders jou zou zijn
Je schildert kleuren waar wij staan, nieuwe tinten blauw
Ik zal verdrinken als je gaat
Maar we kunnen nooit twee zijn, we kunnen nooit twee zijn
(We zullen nooit twee zijn)
Had een ander verhaal moeten schrijven want hier was alles verloren
Maakt niet uit, want we zullen nooit twee zijn
Nu kijk je naar iemand anders
Ondanks wat we tegen elkaar zeiden
Dus speel een rol, want wij zullen nooit met z'n tweeën zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt