Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave It Alone , artiest - Hayley Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayley Williams
Don’t nobody tell me
That God don’t have a sense of humor
'Cause now that I want to live
Well, everybody around me is dying
Now that I finally wanna live
The ones I love are dyin'
Becoming friends with a noose that I made
And I keep tryin' to untie it
Make it into something useful
Or maybe hang it through a window pane
Turn it into a fire escape
It tastes so bitter on my tongue
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
You don’t remember my name somedays
Or that we’re related
It triggers my worry
Who else am I gonna lose before I am ready?
And who’s gonna lose me?
It tastes so bitter on my tongue
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it a-
If you know love
You best prepare to grieve
Let it enter your open heart and
Then prepare to let it leave
It tastes so bitter
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it a-
But I can’t leave it a-
Vertel het me niet
Dat God geen gevoel voor humor heeft
Want nu ik wil leven
Nou, iedereen om me heen gaat dood
Nu ik eindelijk wil leven
Degenen van wie ik hou, zijn aan het sterven
Vrienden worden met een strop die ik heb gemaakt
En ik blijf proberen om het los te maken
Maak er iets nuttigs van
Of hang het misschien door een venster
Verander het in een brandtrap
Het smaakt zo bitter op mijn tong
De waarheid is een moordenaar
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Op een dag herinner je je mijn naam niet meer
Of dat we familie zijn
Het triggert mijn zorgen
Wie ga ik nog meer verliezen voordat ik klaar ben?
En wie gaat mij verliezen?
Het smaakt zo bitter op mijn tong
De waarheid is een moordenaar
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet laten
Als je liefde kent
Je kunt je het beste voorbereiden om te rouwen
Laat het je open hart binnenkomen en
Bereid je dan voor om het te laten vertrekken
Het smaakt zo bitter
De waarheid is een moordenaar
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet alleen laten
Maar ik kan het niet laten
Maar ik kan het niet laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt