Hieronder staat de songtekst van het nummer Made For This , artiest - Hayley Orrantia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayley Orrantia
It used to be just cuts and bruises
And why I came home late excuses
You knew how to make it better
Always put me back together
They say a mother’s work is never done
But some things you can’t put a bandaid on
I know that worry’s driving you insane
But I promise, I will be okay
Cause I take you everywhere I go
And I just hope you know somehow
That you gave me everything I need
To keep both of my feet on the ground
I am not afraid
Cause I know I was made for this
You’re a voice that lives inside me
And when I’m lost you always find me
We push and pull but in the end
You’ll always be my best friend
They say a mother’s work is never done
Cause you think you know it all at twenty-one
I know that worry’s driving you insane
But I promise, I will be okay
Cause I take you everywhere I go
And I just hope you know somehow
That you gave me everything I need
To keep both of my feet on the ground
I am not afraid
Cause I know I was made for this
And for everything I owe you
All the things that I put you through
Seems like the least that I could do
Is take you everywhere I go
And I just hope you know somehow
That you gave me everything I need
To keep both of my feet on the ground
I am not afraid cause I know I was made for this
Please don’t be afraid
Cause I know I was made for this
Vroeger waren het alleen maar snijwonden en blauwe plekken
En waarom ik laat thuiskwam excuses
Je wist hoe je het beter kon maken
Breng me altijd weer samen
Ze zeggen dat het werk van een moeder nooit af is
Maar op sommige dingen kun je geen pleister plakken
Ik weet dat je gek wordt van zorgen
Maar ik beloof dat het goed komt
Want ik neem je overal mee naartoe
En ik hoop dat je het op de een of andere manier weet
Dat je me alles gaf wat ik nodig heb
Om mijn beide voeten op de grond te houden
Ik ben niet bang
Omdat ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben
Je bent een stem die in mij leeft
En als ik verdwaald ben, vind je me altijd
We duwen en trekken, maar uiteindelijk
Je zult altijd mijn beste vriend zijn
Ze zeggen dat het werk van een moeder nooit af is
Omdat je denkt dat je alles al weet op je eenentwintigste
Ik weet dat je gek wordt van zorgen
Maar ik beloof dat het goed komt
Want ik neem je overal mee naartoe
En ik hoop dat je het op de een of andere manier weet
Dat je me alles gaf wat ik nodig heb
Om mijn beide voeten op de grond te houden
Ik ben niet bang
Omdat ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben
En voor alles wat ik je schuldig ben
Alle dingen die ik je heb aangedaan
Lijkt me het minste wat ik kon doen
Is je overal mee naartoe nemen
En ik hoop dat je het op de een of andere manier weet
Dat je me alles gaf wat ik nodig heb
Om mijn beide voeten op de grond te houden
Ik ben niet bang, want ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben
Wees alsjeblieft niet bang
Omdat ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt