Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Back Sunday , artiest - Hayley Orrantia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayley Orrantia
Book a flight for July
Mama tell daddy I’m coming home
Just another sunny LA day
Never rains, never gets cold
I put my boots on, walk down Sunset
Wishing it was our dirt road
It never feels like the real thing
So I’m comimg home
I’d trade every star on the ground
For one in the sky in my hometown
Slow dowm, to hurry up and wait
For a little bit of rest on the seventh day
The only day we can’t have Chick-Fil-A
Daddy’s cursin' at the football game
Mama’s at church just playin away
We sing Amazing Grace
Give me back, give me back Sunday
Give me back, give me back Sunday
Only for a moment even if I can’t stay
So give me back, give me back Sunday
I could go for a lazy ride
Put down all my windows
I got American Country Countdown
Playin on the radio
Hear the church bells ring in my heart
Throw open the doors
Sunday remind me who I am
'Cause I don’t know anymore
I’d trade every star on the ground
For one in the sky in my hometown
Slow dowm, to hurry up and wait
For a little bit of rest on the seventh day
The only day we can’t have Chick-Fil-A
Daddy’s cursin' at the football game
Mama’s at church just playin away
We sing Amazing Grace
Give me back, give me back Sunday
Give me back, give me back Sunday
Only for a moment even if I can’t stay
So give me back, give me back Sunday
Give me back Sunday
I’d trade every star on the ground
For one in the sky in my hometown
Slow dowm, to hurry up and wait
For a little bit of rest on the seventh day
The only day we can’t have Chick-Fil-A
Daddy’s cursin' at the football game
Mama’s at church just playin away
We sing Amazing Grace
Give me back, give me back Sunday
Give me back, won’t you give me back Sunday
Only for a moment even if I can’t stay
So give me back, give me back Sunday
Anazing Grace, how sweet the sound
I said give me back, give me back Sunday
Book a flight for July
Mama tell daddy I’m coming home
Boek een vlucht voor juli
Mama zeg papa dat ik naar huis kom
Gewoon weer een zonnige LA-dag
Nooit regent, wordt nooit koud
Ik trek mijn laarzen aan, loop naar zonsondergang
Ik wou dat het onze onverharde weg was
Het voelt nooit als het echte werk
Dus ik kom naar huis
Ik zou elke ster op de grond ruilen
Voor een in de lucht in mijn woonplaats
Langzaam dowm, om op te schieten en te wachten
Voor een beetje rust op de zevende dag
De enige dag dat we geen Chick-Fil-A kunnen hebben
Papa vloekt tijdens de voetbalwedstrijd
Mama is in de kerk, speel gewoon lekker weg
We zingen Amazing Grace
Geef me terug, geef me zondag terug
Geef me terug, geef me zondag terug
Slechts voor even, zelfs als ik niet kan blijven
Dus geef me terug, geef me zondag terug
Ik zou een luie rit kunnen maken
Zet al mijn ramen neer
Ik heb American Country Countdown
Afspelen op de radio
Hoor de kerkklokken luiden in mijn hart
Gooi de deuren open
Zondag herinner me eraan wie ik ben
Omdat ik het niet meer weet
Ik zou elke ster op de grond ruilen
Voor een in de lucht in mijn woonplaats
Langzaam dowm, om op te schieten en te wachten
Voor een beetje rust op de zevende dag
De enige dag dat we geen Chick-Fil-A kunnen hebben
Papa vloekt tijdens de voetbalwedstrijd
Mama is in de kerk, speel gewoon lekker weg
We zingen Amazing Grace
Geef me terug, geef me zondag terug
Geef me terug, geef me zondag terug
Slechts voor even, zelfs als ik niet kan blijven
Dus geef me terug, geef me zondag terug
Geef me zondag terug
Ik zou elke ster op de grond ruilen
Voor een in de lucht in mijn woonplaats
Langzaam dowm, om op te schieten en te wachten
Voor een beetje rust op de zevende dag
De enige dag dat we geen Chick-Fil-A kunnen hebben
Papa vloekt tijdens de voetbalwedstrijd
Mama is in de kerk, speel gewoon lekker weg
We zingen Amazing Grace
Geef me terug, geef me zondag terug
Geef me terug, wil je me zondag niet teruggeven?
Slechts voor even, zelfs als ik niet kan blijven
Dus geef me terug, geef me zondag terug
Anazing Grace, hoe lief het geluid
Ik zei: geef me terug, geef me zondag terug
Boek een vlucht voor juli
Mama zeg papa dat ik naar huis kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt