Hieronder staat de songtekst van het nummer So Hopelessly , artiest - Hawthorne Heights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawthorne Heights
How do you fall asleep at night
Do you even have time to dream at all
It’s been five long years without you here
I hope it’s clear, this was all my fault
I hope you know
I’ll give you everything I have
I’d give you anything you need
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
You were everything I am
You mean everything to me
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
So hopelessly
I toss and turn and fight for comfort
I close my eyes so tight I’m too afraid to blink
I stand up tall against all odds
Break down the walls that used to close us in
I hope you know
I’ll give you everything I have
I’d give you anything you need
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
You were everything I am
You mean everything to me
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
So hopeless
So hopelessly
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
You’re just to blind to see
You’re damn right killing me
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
You’ve hollowed out my heart
We just needed to start over
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
I’ll give you everything I have
I’d give you anything you need
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
You were everything I am
You mean everything to me
But it hurts sometimes
Baby it hurts sometimes
So hopeless
So hopelessly
Hoe val je 's nachts in slaap?
Heb je überhaupt wel tijd om te dromen?
Het zijn vijf lange jaren zonder jou hier
Ik hoop dat het duidelijk is, dit was allemaal mijn schuld
Ik hoop dat je het weet
Ik zal je alles geven wat ik heb
Ik zou je alles geven wat je nodig hebt
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Jij was alles wat ik ben
Je bent alles voor me
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Zo hopeloos
Ik gooi en draai en vecht voor troost
Ik sluit mijn ogen zo dicht dat ik te bang ben om te knipperen
Ik sta rechtop tegen alle verwachtingen in
Breek de muren af die ons vroeger opsloten
Ik hoop dat je het weet
Ik zal je alles geven wat ik heb
Ik zou je alles geven wat je nodig hebt
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Jij was alles wat ik ben
Je bent alles voor me
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Zo hopeloos
Zo hopeloos
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Je bent gewoon te blind om te zien
Je hebt verdomd gelijk om me te vermoorden
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Je hebt mijn hart uitgehold
We moesten gewoon opnieuw beginnen
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Ik zal je alles geven wat ik heb
Ik zou je alles geven wat je nodig hebt
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Jij was alles wat ik ben
Je bent alles voor me
Maar het doet soms pijn
Schat, het doet soms pijn
Zo hopeloos
Zo hopeloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt