The Big Gloom - Have A Nice Life
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Big Gloom , artiest - Have A Nice Life met vertaling
Tekst van het liedje " The Big Gloom "
Originele tekst met vertaling
The Big Gloom
Have A Nice Life
Оригинальный текст
Sleeping in and out
Of an ice bath
No warmth, no life without
It’s too much
My arms, my legs are wood
Unconscious trees
With roots deep in the ground
We’ll all be out
An ocean ringed with tile
I know that’s not your style
But it certainly will be mine
If I can’t get this right
So please, please, please release me
Oh, please, please, please release me
Oh, please, please, please release me
Oh, please, please, please release me
Can you hear my faintest breath, is it amplified?
The number that I’ve become will put you inside
I’ve got a message that I must relay
No, I can’t delay it one more day (It's not going well)
It is desperate, can you relate
Can you please, please relate?
(I'm not holding up)
I am trapped
I’m stuck here on this bathroom floor
And I don’t have much more hope or pride
No air, no food (But I’m sure that I’m still alive)
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
I will never need you more
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
I will never need you more
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
I will never need you more
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
(Oh, please, please, please release me)
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
(Oh, please, please, please release me)
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
(Oh, please, please, please release me)
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
(Oh, please, please, please release me)
Just open up your eyes, you dead ones (All ashes on the floor)
(Oh, please, please, please release me)
Перевод песни
In- en uitslapen
Van een ijsbad
Geen warmte, geen leven zonder
Het is te veel
Mijn armen, mijn benen zijn van hout
onbewuste bomen
Met wortels diep in de grond
We komen allemaal uit
Een oceaan omringd met tegels
Ik weet dat dat niet jouw stijl is
Maar het zal zeker van mij zijn
Als ik dit niet goed kan doen
Dus alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los
Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los
Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los
Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los
Kun je mijn zwakste adem horen, is deze versterkt?
Het nummer dat ik ben geworden zal je naar binnen brengen
Ik heb een bericht dat ik moet doorgeven
Nee, ik kan het niet nog een dag uitstellen (het gaat niet goed)
Het is wanhopig, begrijp je?
Kunt u alstublieft vertellen?
(ik hou het niet in)
Ik zit vast
Ik zit hier vast op deze badkamervloer
En ik heb niet veel meer hoop of trots
Geen lucht, geen eten (maar ik weet zeker dat ik nog leef)
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
Ik zal je nooit meer nodig hebben
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
Ik zal je nooit meer nodig hebben
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
Ik zal je nooit meer nodig hebben
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
(Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los)
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
(Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los)
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
(Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los)
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
(Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los)
Open gewoon je ogen, jullie dode (Alle as op de vloer)
(Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me alsjeblieft los)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt