Anna My Love - Harvey Andrews
С переводом

Anna My Love - Harvey Andrews

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Anna My Love , artiest - Harvey Andrews met vertaling

Tekst van het liedje " Anna My Love "

Originele tekst met vertaling

Anna My Love

Harvey Andrews

Оригинальный текст

Anna, my love, it’s time now I’m sure

There, hear the knock, this time it’s our door

Anna, my love, be brave at this hour

And don’t let them see Anna cry

The days that we’ve had, they’ve passed into years

The shadows we’ve had have been shadows of tears

Don’t let them see that we too have our fears

No, don’t let them see Anna cry

Anna, my love, now I can stand

Now I can face them with love in my hand

Now I can speak for the ones of my land

They have taken, shaken from sleep

Anna, my love, we must dress and go down

My best Sunday suit, your best evening gown

They’ll march and parade us right through the town

But don’t let them see Anna cry

Anna, my love, we saw they were strong

Which faction was right, which party was wrong

But Anna, my love, we argued too long

Now don’t let them see Anna cry

Anna, my love, now I can stand

Now I can face them with love in my hand

Now I can speak for the ones of my land

They have taken, shaken from sleep

Anna, my love, it’s time now I’m sure

There, hear the knock, this time it’s our door

Anna, my love, be brave at this hour

And don’t let them see Anna cry

No, don’t let them see Anna cry

Перевод песни

Anna, mijn liefste, het is nu tijd, dat weet ik zeker

Daar, hoor de klop, deze keer is het onze deur

Anna, mijn liefste, wees moedig op dit uur

En laat ze Anna niet zien huilen

De dagen die we hebben gehad, zijn jaren geworden

De schaduwen die we hebben gehad, zijn schaduwen van tranen geweest

Laat ze niet zien dat ook wij onze angsten hebben

Nee, laat ze Anna niet zien huilen

Anna, mijn liefste, nu kan ik staan

Nu kan ik ze met liefde in mijn hand tegemoet treden

Nu kan ik spreken voor degenen van mijn land

Ze hebben genomen, geschud uit de slaap

Anna, mijn liefste, we moeten ons aankleden en naar beneden gaan

Mijn beste zondagse pak, je beste avondjurk

Ze marcheren en paraderen met ons dwars door de stad

Maar laat ze Anna niet zien huilen

Anna, mijn liefste, we zagen dat ze sterk waren

Welke factie had gelijk, welke partij had ongelijk

Maar Anna, mijn liefste, we hebben te lang gediscussieerd

Laat ze Anna nu niet zien huilen

Anna, mijn liefste, nu kan ik staan

Nu kan ik ze met liefde in mijn hand tegemoet treden

Nu kan ik spreken voor degenen van mijn land

Ze hebben genomen, geschud uit de slaap

Anna, mijn liefste, het is nu tijd, dat weet ik zeker

Daar, hoor de klop, deze keer is het onze deur

Anna, mijn liefste, wees dapper op dit uur

En laat ze Anna niet zien huilen

Nee, laat ze Anna niet zien huilen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt