Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Slide , artiest - Harry Hudson, Jaden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry Hudson, Jaden
Tell me if you love me, tell me if you understand
(Tell me if you understand)
I just need somebody, even if I ain’t your man
(Even if I ain’t your man)
You gave me your body, I gave you the upper hand
(You gave me your body, I gave you the upper hand)
So tell me if you love me, tell me if you understand
If you feel something
Then just slide, then just slide
If you feel something
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
I hope you feel something
Telling everybody, even if they ain’t your friends
Yeah yeah yeah yeah
(Even if they ain’t your-)
Mad 'cause I want it bad and you never gave me a chance
Yeah yeah yeah yeah
(You never gave me a-)
It gets messy in the dark, still, I can’t erase your name
(Still, I can’t erase your-)
So tell me if you love me, I don’t think you understand
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
I hope you feel something (Feel something)
If you feel something, then just slide, I’ll be outside
If you feel something, hit my line, girl it’s our time
If you ever need a friend, we can make it intimate
Girl I know you got a man, but we only talkin'
Love when you vent to me, I’ll be honest
Hate saying bye to you it’s the hardest
Oh she’s a goddess, one day they’ll tell our
Story, I promise
Aye, on the beach I found a message in a bottle and I
Wrote it to you, I was crying in Toronto one night
Lying in bed, hiding all of my sorrows, your eyes
Keep me going, girl, without you I could never survive
You ain’t hit me back tonight but tomorrow if you…
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something
I hope you feel something
Vertel me als je van me houdt, vertel me of je het begrijpt
(Vertel me of je het begrijpt)
Ik heb gewoon iemand nodig, ook al ben ik je man niet
(Zelfs als ik je man niet ben)
Je gaf me je lichaam, ik gaf je de overhand
(Je gaf me je lichaam, ik gaf je de overhand)
Dus vertel me of je van me houdt, vertel me of je het begrijpt
Als je iets voelt
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Ik hoop dat je iets voelt
Iedereen vertellen, zelfs als ze niet je vrienden zijn
Ja ja ja ja
(Zelfs als ze niet van jou zijn-)
Gek omdat ik het slecht wil en je me nooit een kans hebt gegeven
Ja ja ja ja
(Je hebt me nooit een-)
Het wordt rommelig in het donker, maar ik kan je naam niet wissen
(Toch kan ik je niet wissen-)
Dus vertel me dat als je van me houdt, ik denk dat je het niet begrijpt
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Ik hoop dat je iets voelt (iets voelt)
Als je iets voelt, glij dan gewoon, ik ben buiten
Als je iets voelt, raak dan mijn lijn, meid, het is onze tijd
Als je ooit een vriend nodig hebt, kunnen we het intiem maken
Meisje, ik weet dat je een man hebt, maar we praten alleen
Ik hou ervan als je naar me ventileert, ik zal eerlijk zijn
Ik haat het om gedag tegen je te zeggen, het is het moeilijkst
Oh ze is een godin, op een dag zullen ze het ons vertellen
Verhaal, ik beloof het
Ja, op het strand vond ik een bericht in een fles en ik
Ik heb het je geschreven, ik was op een avond aan het huilen in Toronto
Liggend in bed, al mijn verdriet verbergend, jouw ogen
Houd me op de been, meisje, zonder jou zou ik nooit kunnen overleven
Je slaat me vanavond niet terug, maar morgen als je...
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt (iets voelt)
Schuif dan gewoon, schuif dan gewoon
Als je iets voelt
Ik hoop dat je iets voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt