Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry For Love , artiest - Harry Hudson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry Hudson
Lonely days in Californ-i-a
Where everyday is one big masquerade
In the hills I found a sign that spells your name
All these X and O’s can’t take away the pain
So go light that cigarette
I hope your lungs can take the heartache
Our feet in wet cement
Can we finish what’s been started?
You only call me when the sun sets
I only touch you when the tide’s high
No talking when we undress
But your body got my eyes wide
Bump heads while the bed’s bumpin'
Left hand grips your right thigh
No love, we just love sex
But we hate it when the night dies
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
Safe to say I’m surfing through your brain, in Hanalei
Making waves on a wave
Face to face, working through the pain
We never change, but I love watching you change
I came back to get closer
Lost you when you lost sober
Ruby rings and mimosas
I’m heartless in Hermossa
Sorry that I’ve been colder, but…
You only call me when the sun sets
I only touch you when the tide’s high
No talking when we undress
But your body got my eyes wide
Bump heads while the bed’s bumpin'
Left hand grips your right thigh
No love, we just love sex
But we hate it when the night dies
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
So go light that cigarette
I hope your lungs can take the heartache
Our feet in wet cement
Can we finish what’s been started?
You only call me when the sun sets
I only touch you when the tide’s high
No talking when we undress
But your body got my eyes wide
Bump heads while the bed’s bumpin'
Left hand grips your right thigh
No love, we just love sex
But we hate it when the night dies
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
We don’t cry for love
'Cause that’s dangerous
Eenzame dagen in Californ-i-a
Waar elke dag één grote maskerade is
In de heuvels vond ik een bord dat jouw naam spelt
Al deze X en O's kunnen de pijn niet wegnemen
Dus ga die sigaret opsteken
Ik hoop dat je longen het verdriet aankunnen
Onze voeten in nat cement
Kunnen we afmaken wat er is begonnen?
Je belt me alleen als de zon ondergaat
Ik raak je alleen aan als het tij hoog is
Niet praten als we ons uitkleden
Maar je lichaam heeft mijn ogen groot gemaakt
Bump hoofden terwijl het bed hobbelt
Linkerhand grijpt je rechterdij vast
Geen liefde, we houden gewoon van seks
Maar we haten het als de nacht sterft
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
Je kunt gerust zeggen dat ik door je brein surf, in Hanalei
Golven maken op een golf
Van aangezicht tot aangezicht, door de pijn heen werken
We veranderen nooit, maar ik vind het geweldig om je te zien veranderen
Ik kwam terug om dichterbij te komen
Verloor je toen je nuchter verloor
Robijnrode ringen en mimosa's
Ik ben harteloos in Hermossa
Sorry dat ik het kouder heb gehad, maar...
Je belt me alleen als de zon ondergaat
Ik raak je alleen aan als het tij hoog is
Niet praten als we ons uitkleden
Maar je lichaam heeft mijn ogen groot gemaakt
Bump hoofden terwijl het bed hobbelt
Linkerhand grijpt je rechterdij vast
Geen liefde, we houden gewoon van seks
Maar we haten het als de nacht sterft
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
Dus ga die sigaret opsteken
Ik hoop dat je longen het verdriet aankunnen
Onze voeten in nat cement
Kunnen we afmaken wat er is begonnen?
Je belt me alleen als de zon ondergaat
Ik raak je alleen aan als het tij hoog is
Niet praten als we ons uitkleden
Maar je lichaam heeft mijn ogen groot gemaakt
Bump hoofden terwijl het bed hobbelt
Linkerhand grijpt je rechterdij vast
Geen liefde, we houden gewoon van seks
Maar we haten het als de nacht sterft
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
We huilen niet om liefde
Want dat is gevaarlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt