Hieronder staat de songtekst van het nummer Criminal , artiest - Harry Hudson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry Hudson
Mama, I fell in love with a criminal
Wicked play stole my heart at Union Square
Mama, you told me love was a miracle
So why do I keep feeling like nobody cares?
It’s the only thing I know
Fighting through the cold to find ya
Looking for your light
The shadows always high of the truth
Lighting up the cold
You can see the smoke, I’m on fire
In a world filled with ghosts and can only see a soul in you
I’ve been trying find my way in the city
I don’t even know myself anymore
But if I’m sure of one thing, I need you with me
Even if half the time we’re at war
But that’s just the way it goes
That’s just the way it goes
Either way it goes
Father told me one day by the river
You’ll find glory and hurt within the flow
There’s a pain here but it don’t last forever
Gotta let it gel with your heart so we can grow
It’s the only thing I know
Fighting through the cold to find ya
Looking for your light
The shadows always high of the truth
Lighting up the cold
You can see the smoke, I’m on fire
In a world filled with ghosts and can only see a soul in you
I’ve been trying find my way in the city
I don’t even know myself anymore
But if I’m sure of one thing, I need you with me
Even if half the time we’re at war
But that’s just the way it goes
That’s just the way it goes
Either way it goes
Mama, ik werd verliefd op een crimineel
Slecht spel stal mijn hart op Union Square
Mama, je vertelde me dat liefde een wonder was
Dus waarom heb ik steeds het gevoel dat het niemand iets kan schelen?
Het is het enige dat ik ken
Vechten door de kou om je te vinden
Op zoek naar je licht
De schaduwen altijd hoog van de waarheid
De kou verlichten
Je kunt de rook zien, ik sta in brand
In een wereld vol geesten en kan alleen een ziel in jou zien
Ik heb geprobeerd mijn weg te vinden in de stad
Ik ken mezelf niet eens meer
Maar als ik van één ding zeker ben, dan heb ik je bij me nodig
Ook al zijn we de helft van de tijd in oorlog
Maar zo gaat het nu eenmaal
Dat is gewoon de manier waarop het gaat
Hoe dan ook:
Vader vertelde me op een dag bij de rivier
Je zult glorie en pijn vinden in de stroom
Er is hier pijn, maar het duurt niet eeuwig
Je moet het met je hart laten stollen, zodat we kunnen groeien
Het is het enige dat ik ken
Vechten door de kou om je te vinden
Op zoek naar je licht
De schaduwen altijd hoog van de waarheid
De kou verlichten
Je kunt de rook zien, ik sta in brand
In een wereld vol geesten en kan alleen een ziel in jou zien
Ik heb geprobeerd mijn weg te vinden in de stad
Ik ken mezelf niet eens meer
Maar als ik van één ding zeker ben, dan heb ik je bij me nodig
Ook al zijn we de helft van de tijd in oorlog
Maar zo gaat het nu eenmaal
Dat is gewoon de manier waarop het gaat
Hoe dan ook:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt