Hieronder staat de songtekst van het nummer No Pureblood Supremacy , artiest - Harry And The Potters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry And The Potters
Are your spells better when your blood is pure?
I didn’t think so
Can your family tree cast like Hermione?
I didn’t think so
But here you are repeating that old pureblood line
As if magic were some kind of property
That one could own and another could thieve
As if your lot improves as another’s aggrieved
Sometimes purity is a source of corrosion
Just like iron in a cauldron
A dark potion rusting out through the bottom
It always finds the lowest point
These pureblood identity politics
Are nothing more than arrogance
A rally point for a supporter set
That’s afraid of everything
The Ministry’s full of spineless employees
They hate their boss but they’re still publishing these pureblood screeds
Complicity upholding this puppet regime
Tearing families apart under a facade of peace
But there she goes and her cat Patronus glows
Enforcing her twisted laws for a messed up cause
On a power trip with a hot locket
Croaking genetic lies out like a hypocrite
Sometimes purity can coexist with squalor and filth
Just like Marvolo and Morfin
Clinging desperately to jewelry and genealogy
And a life devoid of happiness
There ain’t no pureblood supremacy
That’s just a stupid ideology
There ain’t no pureblood supremacy
That’s just a stupid ideology
There ain’t no pureblood supremacy
That’s just a stupid ideology
There ain’t no pureblood supremacy
That’s just a stupid ideology
There ain’t no pureblood supremacy
That’s just a stupid ideology
Zijn uw spreuken beter als uw bloed zuiver is?
Ik dacht van niet
Kan uw stamboom casten als Hermione?
Ik dacht van niet
Maar hier herhaal je die oude volbloed lijn
Alsof magie een soort eigendom is
Dat de een zou kunnen bezitten en een ander zou kunnen stelen
Alsof uw lot verbetert als dat van een ander is
Soms is zuiverheid een bron van corrosie
Net als ijzer in een ketel
Een donker drankje dat door de bodem roest
Het vindt altijd het laagste punt
Deze volbloed identiteitspolitiek
Zijn niets meer dan arrogantie
Een verzamelpunt voor een supportersset
Dat is bang voor alles
Het ministerie zit vol met slappe werknemers
Ze haten hun baas, maar ze publiceren nog steeds deze volbloed dekvloeren
Medeplichtigheid aan het handhaven van dit marionettenregime
Gezinnen uit elkaar scheuren onder een gevel van vrede
Maar daar gaat ze en haar kat Patronus gloeit
Haar verdraaide wetten handhaven voor een verknoeide zaak
Op powertrip met een hot medaillon
Kwakende genetische leugens als een hypocriet
Soms kan zuiverheid samengaan met ellende en vuiligheid
Net als Marvolo en Morfin
Wanhopig vastklampen aan sieraden en genealogie
En een leven zonder geluk
Er is geen volbloed suprematie
Dat is gewoon een domme ideologie
Er is geen volbloed suprematie
Dat is gewoon een domme ideologie
Er is geen volbloed suprematie
Dat is gewoon een domme ideologie
Er is geen volbloed suprematie
Dat is gewoon een domme ideologie
Er is geen volbloed suprematie
Dat is gewoon een domme ideologie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt