Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cloak , artiest - Harry And The Potters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry And The Potters
I came from a household that did not want to have me there
Underneath the cupboard, I was forced to disappear
When I got to my school there was a gift awaiting me
My murdered father’s powers of invisibility
I wanted to be normal there‚ I wanted to blend in
A regular wizard with regular friends
But burdened by my baggage of wizard celebrity
What I really craved was just anonymity
I’m putting on the cloak again so I can disappear
Nobody can see but I’m ordinary
I’m putting on the cloak again‚ just putting it on
I’m putting on the cloak again‚ just putting it on
I’m putting on the cloak again (He's putting on the cloak again)
I’m putting on the cloak (He's putting it on)
I’m putting on the cloak again so I can disappear (He's putting on the cloak
again)
Nobody can see, just pretend that I’m not here
Through generations of the Peverell family
This hallowed gift was passed and now it’s up to me
To use it for its purpose, death is not the enemy
I wear it and embrace it‚ who will the master be?
I’m putting on the cloak again
But this time I am not hiding
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
Greeting death like an old friend
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
I’m putting on the cloak again
Ik kwam uit een huishouden dat mij daar niet wilde hebben
Onder de kast moest ik noodgedwongen verdwijnen
Toen ik op mijn school aankwam, lag er een cadeau op me te wachten
De onzichtbaarheidsmacht van mijn vermoorde vader
Ik wilde daar normaal zijn, ik wilde opgaan in
Een gewone wizard met vaste vrienden
Maar belast door mijn bagage van tovenaarsberoemdheid
Waar ik echt naar hunkerde, was gewoon anonimiteit
Ik doe de mantel weer aan zodat ik kan verdwijnen
Niemand kan het zien, maar ik ben gewoon
Ik doe de mantel weer aan, doe hem gewoon aan
Ik doe de mantel weer aan, doe hem gewoon aan
Ik doe de mantel weer aan (hij doet de mantel weer aan)
Ik doe de mantel aan (hij doet hem aan)
Ik doe de mantel weer aan zodat ik kan verdwijnen (Hij doet de mantel aan)
nog een keer)
Niemand kan het zien, doe gewoon alsof ik er niet ben
Door de generaties van de Peverell-familie
Dit heilige geschenk is doorgegeven en nu is het aan mij
Om het voor zijn doel te gebruiken, is de dood niet de vijand
Ik draag het en omarm het, wie zal de meester zijn?
Ik doe de mantel weer aan
Maar deze keer verberg ik me niet
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
De dood begroeten als een oude vriend
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
Ik doe de mantel weer aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt