Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Not the Wizard , artiest - Harry And The Potters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry And The Potters
You’re not the wizard that we thought you were
A pure candy-loving magical myth
Your death is bringing out a disturbing darkness
That I kind of wish you’d been buried with
I’m hearing hearsay that you dabbled in the dark arts
And your dad maimed muggles for a good laugh
Now that you’re gone I wish I’d taken the time to ask you
About the person that you were in the past
Oh you’re not the wizard that I thought you were
I’m hearing things I’d rather have been forgot
When I asked you what you saw when you looked into the mirror
You just told me you were holding some socks
Oh what did you see in the mirror
Was it warm and wooly winter wear
Or was it the ghost of your sister
What did you see in there?
Now I’m the same age as you were then
But I’m struggle-uggle-ling to comprehend
How you could ever entertain the thought that magic is might
How being talented could give you the right
I know you were entranced by the power and slickness
Of that ambitious wizard supremacist
And it makes me so sick «the Greater Good»
So sick the things that you would do for it
Oh you’re not the wizard that I thought you were
I’m hearing things I’d rather have been forgot
That pathway to the power you sought meant means so mean
I’m still coming to terms with the shock
Now I’m seeing you in the mirror
But is it really your blue eyeball in there?
Can I trust you?
do you even care about me here
The boy who lived, do you even care?
Oh you left me a mess and some pieces of a puzzle
But I don’t even know where to start
Your bequeathals keeping us in the dark
Oh, oh, oh
And in this space I realize that there was little in me you’d confide
I don’t know if you ran out of time
Would you even tell me if you were alive?
You’re not the wizard
You’re not the wizard I thought you were
You’re not the wizard
You’re not the wizard I thought you were
You’re not the wizard
You’re not the wizard I thought you were
You’re not the wizard
You’re not the wizard I thought you were
You’re not the wizard
You’re not the wizard I thought you were
You’re not the wizard
You’re not the wizard I thought you were
Je bent niet de tovenaar die we dachten dat je was
Een pure snoepminnende magische mythe
Je dood brengt een verontrustende duisternis te voorschijn
Waarmee ik zou willen dat je begraven was
Ik hoor van horen zeggen dat je met duistere kunsten bezig bent
En je vader verminkte dreuzels voor een goede lach
Nu je er niet meer bent, zou ik willen dat ik de tijd had genomen om het je te vragen
Over de persoon die je in het verleden was
Oh, je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Ik hoor dingen die ik liever was vergeten
Toen ik je vroeg wat je zag toen je in de spiegel keek
Je vertelde me net dat je sokken vasthield
Oh wat zag je in de spiegel?
Was het warme en wollige winterkleding?
Of was het de geest van je zus?
Wat heb je daar gezien?
Nu ben ik even oud als jij toen was
Maar ik ben aan het worstelen om te begrijpen
Hoe je ooit de gedachte zou kunnen koesteren dat magie mogelijk is?
Hoe getalenteerd kan je het recht geven
Ik weet dat je in de ban was van de kracht en gladheid
Van die ambitieuze tovenaars-supremacist
En het maakt me zo ziek "het grotere goed"
Dus ziek de dingen die je ervoor zou doen
Oh, je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Ik hoor dingen die ik liever was vergeten
Dat pad naar de macht die je zocht, betekende zo gemeen
Ik ben nog steeds in het reine met de schok
Nu zie ik je in de spiegel
Maar is het echt je blauwe oogbol daarbinnen?
Kan ik je vertrouwen?
geef je hier wel om mij?
De jongen die leefde, kan het je iets schelen?
Oh je liet me een puinhoop en wat puzzelstukjes achter
Maar ik weet niet eens waar ik moet beginnen
Uw nalatenschap houdt ons in het duister
Oh Oh oh
En in deze ruimte realiseer ik me dat er weinig in mij was dat je zou vertrouwen
Ik weet niet of je geen tijd meer hebt
Zou je me zelfs vertellen als je nog leefde?
Jij bent niet de tovenaar
Je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Jij bent niet de tovenaar
Je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Jij bent niet de tovenaar
Je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Jij bent niet de tovenaar
Je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Jij bent niet de tovenaar
Je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Jij bent niet de tovenaar
Je bent niet de tovenaar die ik dacht dat je was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt