Hieronder staat de songtekst van het nummer Wszystko Jedno , artiest - Happysad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happysad
Ostatni raz widziałem Cię
Zaraz przypomneę sobie gdzie
To bylo chyba na mieście
Chwaliłaś się biletem do Szwecji
To że stałem z boku juz nie liczylo się
A miało być tak pięknie
Miało nie wiać w oczy nam
I ociekać szczesciem
Mialo byc 100lat 100lat
Ostatni raz pisałem że
Pamiętam była jeszcze zima
Że tylko to, no wiesz liczy sie
Że zaufanie to taka czarna świnia
W dzień jest w nocy nie ma
A miało byc tak pieknie
miało nie wiać w oczy nam
i ociekać szczęściem
miało byc sto lat sto lat
Miało być tak pieknie
miał sie nam nie kurczyć świat
ale przede wszystkim
miało być 100LAT 100LAT
De laatste keer dat ik je zag
ik zal onthouden waar
Het was waarschijnlijk in de stad
Je schepte op over je ticket naar Zweden
Dat ik aan de kant stond deed er niet meer toe
Het had zo mooi moeten zijn
Het was niet de bedoeling om onze ogen te blazen
En druipen van geluk
Het had 100 jaar 100 jaar moeten zijn
De laatste keer dat ik dat schreef
Ik weet nog dat het nog winter was
Dat alleen dat, weet je, ertoe doet
Dat vertrouwen is zo'n zwart varken
Overdag is er geen nacht
Het had zo mooi moeten zijn
het was niet de bedoeling om onze ogen te blazen
en druipen van geluk
het moest honderd jaar oud zijn
Het had zo mooi moeten zijn
de wereld mocht niet krimpen
maar eerst en vooral
moest 100 JAAR 100 JAAR zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt