W Piwnicy U Dziadka - Happysad

Pamiętasz to miejsce w piwnicy u dziadka

Kiedy przychodziła jesień zrzucali tam węgiel i jabłka

I tam całowaliśmy się pierwszy raz

Brałem wtedy Twoje ręce

I kładłem je sobie na twarz

A skronie pulsowały gęściej

Gdy dłonie masowały lędźwia

No a na górze szalała burza

I wiatr z miejsca na miejsce przeganiał piach

Kałuże wypiły podwórze do cna

A buda ganiała psa

No gdzie było nam tak bezpiecznie jak tam

A kiedy przychodziła zima

I w mig w czarno-biały zmieniał się świat

Lizaliśmy paprocie na szybach

A mróz trzaskał jak bat

No a jeśli wychylaliśmy nosa

No to tylko na moment na staw

A coby rybom podać tlen

No ale póki jeszcze był dzień wracaliśmy pod dach

Bo gdzie było nam tak bezpiecznie jak tam

A na wiosnę i letnie dni radosne

Biegliśmy co świt na sad

I tam zwykle chichraliśmy się w głos

Kiedy rosa łaskotała nas po stopach

Podsadzałem Cię wtedy na wiśnie

No i stamtąd strzelaliśmy do wron

A pestki to była nasza broń

A pestki to była nasza broń

A pestki to była nasza broń

Tak, pestki to była nasza broń

A dom to schron był nasz

No bo gdzie było nam tak bezpiecznie jak tam

A teraz, teraz to jest wojna

I dzień za dniem coraz bardziej kończy się świat

Kolejna armia bogobojna nie wiedzieć czemu upatrzyła sobie nas

Strzelają do nas jak do wron

Tyle że z ostrej broni i ze wszystkich stron

Kwiaty we włosach potargał wiatr

Jak smród po gaciach lata za nami strach

No a my, a my to się nie znamy już prawie

Czasem napiszesz coś zza oceanu

Jakieś myśli ledwie poukładane

Zrzucisz mi do skrzynki ze spamem

Ale któregoś pięknego dnia

Zaraz przed tym jak wszystko trafi szlag

Ja sięgnę do pamięci dna

No i stamtąd wyciągnę ten ślad

Bo gdzie było nam tak bezpiecznie jak tam

Bo gdzie było nam tak bezpiecznie jak tam

Herinner je je die plek in de kelder van je grootvader?

Toen de herfst kwam, dumpten ze daar kolen en appels

En daar kusten we voor de eerste keer

Ik nam je handen toen

En leg ze op mijn gezicht

En de slapen klopten dikker

Toen de handen de lendenen masseerden

En er was een storm op de top

En de wind dreef het zand van de ene plek naar de andere

Plassen dronken de tuin volledig leeg

En de kennel joeg de hond achterna

Nergens waren we zo veilig als daar

En toen de winter kwam

En de wereld veranderde in een mum van tijd in zwart-wit

We likten varens aan de ramen

En de vorst knetterde als een zweep

En als we onze neus zouden uitsteken

Nou, gewoon voor een moment op de vijver

Hoe de vis zuurstof te geven?

Nou, terwijl het nog daglicht was gingen we terug naar het dak

Want waar waren we net zo veilig als daar

En voor vrolijke lente- en zomerdagen

We renden elke ochtend naar de boomgaard

En daar grinnikten we meestal hardop

Toen de dauw onze voeten kietelde

Dan zet ik je op kersen

En van daaruit schoten we de kraaien

En de zaden waren ons wapen

En de zaden waren ons wapen

En de zaden waren ons wapen

Ja, de pits waren ons wapen

En de schuilplaats was van ons

Want waar waren we net zo veilig als daar

Nu, nu is het oorlog

En dag na dag vergaat de wereld steeds meer

Een ander goddelijk leger heeft ons om de een of andere reden gekozen

Ze schieten ons neer als kraaien

Alleen met een scherp wapen en van alle kanten

De bloemen in haar haar werden gegolfd door de wind

Net als de stank van onze broek, volgt angst ons

Nou, wij, en we kennen elkaar bijna niet meer

Soms schrijf je iets in het buitenland

Sommige gedachten zijn nauwelijks op orde

Je zet me in mijn spambox

Maar op een mooie dag

Vlak voordat alles naar de hel gaat

Ik zal naar de bodem van mijn geheugen reiken

En vanaf daar krijg ik dit spoor

Want waar waren we net zo veilig als daar

Want waar waren we net zo veilig als daar