Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeszcze Jeszcze , artiest - Happysad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happysad
Dzień który zaczął się marnie
I marnie skończy się
Może strułem się jabłkiem
Nie wyspałem
Może siedzi we mnie wczorajsze
A jeśli nie
Może ktoś zapewni
Jest dobrze jest dobrze jest
A może sama powiesz mi Jak mam powiedzieć to tobie
Że już nie kocham cię nie chce
Że kiedy patrzę na to jak jest
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Już nie brakuje mi powietrza
Już nie wołam jeszcze, jeszcze, jeszcze
Reszta chyba jest w porządku
Jak kiedyś
Kiedy pisaliśmy krwią
Że od końców naszych stóp
Po końce naszych dłoni
Do końca świata aż po grób
Że jakby coś - to nic
I może sama powiesz mi…
Jak mam powiedzieć to tobie
Że już nie kocham cię nie chce
Że kiedy patrzę na to jak jest
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Już nie brakuje mi powietrza
Już nie wołam jeszcze, jeszcze, jeszcze
De dag die ellendig begon
En het zal jammerlijk eindigen
Misschien was ik een appel
Ik heb niet geslapen
Misschien zit gisteren in mij
Wat als niet?
Misschien biedt iemand
Het is goed, het is goed
Of misschien kun je me vertellen Hoe vertel ik het je?
Dat ik niet meer van je hou, ik wil je niet
Dat als ik het zie zoals het is
Ik ril niet meer
Ik heb geen gebrek meer aan lucht
Ik bel niet meer, nog, nog niet
De rest is waarschijnlijk goed
Zoals het ooit was
Toen we met bloed schreven
Dat van de uiteinden van onze voeten
Tot het einde van onze handen
Tot het einde van de wereld, tot het graf
Dat alsof iets - het is niets
En misschien kun je me dat zelf vertellen...
Hoe ga ik je dit vertellen
Dat ik niet meer van je hou, ik wil je niet
Dat als ik het zie zoals het is
Ik ril niet meer
Ik heb geen gebrek meer aan lucht
Ik bel niet meer, nog, nog niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt