Hieronder staat de songtekst van het nummer Beiss mich durch , artiest - Hanybal, Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanybal, Manuellsen
Krimi, — Krimi, — Krimi, — Krimi, —
Kriminalität auf den Straßen, wo ich lebe
Hier in dieser Gegend macht das Leben keine Scherze
Es hat mir nichts gegeben außer Schmerzen
Träume zerbrechen hier wie Herzen, ekelhaft, aber so ist es eben
Ich lad dich einpaar Schritte mitzugeh’n
Doch du musst wissen, dass Jungs wie ich oft die falsche Richtung wähl'n
Ich mein die schiefe Bahn, wo du Block-Millionarios triffst
Die früher kleine Diebe war’n oder in Tiefgaragen Mietwagen mit über tausend
Piece-Platten bis der Ring gesprengt wird vom Zielfahnder
Illegal, Geld machen wie is' egal
Staranwalt klärt die Strafe minimal
Iba3sh sind Aktiv
Tijara ist kein Kinderspiel, aber manche werden Kinderleicht
Stinkereich, mit dem Scheiß Business, Mein.
Leben war immer schon nicht einfach
Seit Kinderschuhen ein Fighter
Ich beiss mich durch
Träume bis zum Himmel und noch weiter
Die Bedingungen sind leider nicht fair
Doch ich beiss mich durch
Sie woll’n bestimm über mein Life
Ihr redet mir ein Scheiß ein, ich beiss mich durch
Weißt du was ich mache im Jungle aus Hass und Beton
Ich geh raus auf die Straße und ich beiss mich durch
Ich leb' 24 Stunden mit 'm Risiko
Stiche oder Schusswunden, wer wünscht sich diesen Tod?
Tijara im Innenhof, spielt sich bei kleinen Kids am Handy ab
Klingelton, sie wissen’s nicht besser, mois, ich bin’s gewohnt
Übergabe, knapp vor acht, verkackt und haft
Und wenn die Freundin auf Korn und auf Kimme hol’n
Und die P99 dann Peng macht, weiß es jeder Pott mois ihr fickt mit paar Ganstern
Sie woll’n sich breit pumpen, brauchen weiß Kunden
Damit Taschen gefüllt sind mit Batzen
AMG — tiefer, schneller, breiter
Finanziert durch verkauf von faken Träum' an verlorene Geister
Die großen machen’s vor, die klein machen’s nach
Erfahrung hinter Gitter macht sie hart
Hart und Herzlos, das ist wie das Leben hier ist
Das gibt unserer Jugend diesen Biss
M Punkt
Leben war immer schon nicht einfach
Seit Kinderschuhen ein Fighter
Ich beiss mich durch
Träume bis zum Himmel und noch weiter
Die Bedingungen sind leider nicht fair
Doch ich beiss mich durch
Sie woll’n bestimm über mein Life
Ihr redet mir ein Scheiß ein, ich beiss mich durch
Weißt du was ich mache im Jungle aus Hass und Beton
Ich geh raus auf die Straße und ich beiss mich durch
Misdaad, — Misdaad, — Misdaad, — Misdaad, —
Criminaliteit in de straten waar ik woon
Het leven is hier geen grap
Het gaf me niets dan pijn
Dromen breken hier als harten, walgelijk, maar zo is het
Ik nodig je uit om een paar stappen met mij te zetten
Maar je moet weten dat jongens zoals ik vaak de verkeerde richting kiezen
Ik bedoel de gladde helling waar je blokmiljonairs ontmoet
De kruimeldieven waren vroeger of in ondergrondse parkeergarages huurauto's met meer dan duizend
Stukplaten totdat de ring wordt opgeblazen door de doelverkenner
Illegaal, geld verdienen maakt niet uit
Sterrenadvocaat verduidelijkt de zin minimaal
Iba3sh is actief
Tijara is geen kinderspel, maar sommige mensen vinden het kinderspel
Smerig rijk met de shit business, mijn.
Het leven is niet altijd makkelijk geweest
Een vechter sinds de kindertijd
ik bijt door
Droom tot in de lucht en verder
Helaas zijn de voorwaarden niet eerlijk
Maar ik bijt door
Je wilt beslissen over mijn leven
Vertel me shit, ik zal me een weg banen door
Weet je wat ik doe in de jungle van haat en beton?
Ik ga de straat op en bijt me een weg door
Ik leef 24 uur met een risico
Steek- of schotwonden, wie wil die dood?
Tijara op de binnenplaats, speelt zich af op de mobiele telefoon van kleine kinderen
Ringtone, je weet niet beter, mois, ik ben eraan gewend
Bezorging, net voor achten, verknald en gearresteerd
En als je vriendin op het voorste zicht en op het achterste zicht staat
En de P99 gaat dan knallen, iedereen weet het Pott mois je neukt met een paar misdadigers
Ze willen zichzelf oppompen, ze hebben blanke klanten nodig
Zodat zakken gevuld worden met brokken
AMG — lager, sneller, breder
Gefinancierd door valse dromen te verkopen aan verloren geesten
De groten doen het, de kleintjes volgen
Ervaring achter de tralies maakt ze stoer
Stoer en harteloos, zo is het leven hier
Dat geeft onze jeugd die bite
M punt
Het leven is niet altijd makkelijk geweest
Een vechter sinds de kindertijd
ik bijt door
Droom tot in de lucht en verder
Helaas zijn de voorwaarden niet eerlijk
Maar ik bijt door
Je wilt beslissen over mijn leven
Vertel me shit, ik zal me een weg banen door
Weet je wat ik doe in de jungle van haat en beton?
Ik ga de straat op en bijt me een weg door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt