Hieronder staat de songtekst van het nummer Entsprechen nicht der Norm , artiest - Hanybal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanybal
Draußen in der Kälte geht’s um gefüllte Kühlschränke
Wir haben Sorgen wegen Morgen, du hast Sorge wegen Rente
Wir sind gebor’n in eine Welt, die
Menschen krank macht, weil jeder hier nur Geld liebt (Pfuh)
Fick die Welt, ich will einfach meine Ruhe
Du willst Geld in deiner Truhe und gräbst andern eine Grube (Tezh)
Du Bonzengesicht, für dich sind für Kunden, sonst nix
Wunder dich nicht, demnächst gibt’s von unten 'nen Stich
Wurden lang genug schon runtergedrückt
Doch eure Rechnung geht nicht auf, unter dem Strich (Eh-eh)
Es muss einfach bisschen Zeit vergeh’n
Dann hat es auch der Letzte eingeseh’n
Es liegt an diesem scheiß System
Dass' vielen von uns scheiße geht
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Ich weiß nicht, was du denkst, aber denk
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Egal, was du denkst, ich bin nicht fremd
Guck mal, wie schwach sie sind (Guck mal), abwerten, Othering
Jeder Nazi ist für mich Kategorie Rattenkind
Ihr fühlt euch abgehängt
Aber fühlt euch gut, wenn ihr uns «Affen» nennt (Mhm)
Wir lernten ihre Waffen kenn’n
Denn angebliche Rassen trenn’n, um andern alles abzunehm’n
Also red nicht über Klassenkämpfe, ohne zu erwähn'n
Auf welcher Stufe Schwarze steh’n
Deutschland hat 'n Faktproblem
Wir müssen drüber reden und es wird bestimmt nicht angenehm (Ich denke nicht)
Und nur um das mal klarzustell’n
Ich rede von uns all’n, nicht von irgendwelchen anderen (Alle)
Es muss einfach bisschen Zeit vergeh’n
Dann hat es auch die Letzte eingeseh’n
Es liegt an diesem scheiß System
Dass' vielen von uns scheiße geht
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Ich weiß nicht, was du denkst, aber denk
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Egal, was du denkst, ich bin nicht fremd
In de kou draait het allemaal om gevulde koelkasten
Wij maken ons zorgen over morgen, u maakt zich zorgen over uw pensioen
We zijn geboren in een wereld die
Maakt mensen ziek, want iedereen hier houdt gewoon van geld (ugh)
Fuck de wereld, ik wil gewoon mijn vrede
Je wilt geld in je borst en een kuil graven voor anderen (Tezh)
Jij dik gezicht, want je bent voor klanten, niets anders
Wees niet verbaasd, er komt een steek van onderaf
Lang genoeg vastgehouden
Maar uw rekening klopt niet, de bottom line (Eh-eh)
Het heeft alleen wat tijd nodig
Toen zag zelfs de laatste het
Het is dat stomme systeem
Dat velen van ons zich rot voelen
Ze blokkeren onze paden omdat we ons niet aan de norm houden
Mijn gezicht is Afrikaans, maar ik ben hier toch geboren
Luister naar mij!
Ik kan een mens praten
Ik weet niet wat je denkt, maar denk
Ze blokkeren onze paden omdat we ons niet aan de norm houden
Mijn gezicht is Afrikaans, maar ik ben hier toch geboren
Luister naar mij!
Ik kan een mens praten
Wat je ook denkt, ik ben geen vreemde
Kijk hoe zwak ze zijn (Kijk), devalueren, anders doen
Voor mij is elke nazi een rattenkind
Je voelt je achtergelaten
Maar voel je goed als je ons "apen" noemt (Mhm)
We leerden hun wapens kennen
Omdat vermeende rassen uit elkaar gaan om alles van anderen af te nemen
Dus praat niet over klassenstrijd zonder ze te noemen
Op welk niveau zijn zwarttinten?
Duitsland heeft een feitenprobleem
We moeten erover praten en het zal niet comfortabel zijn (ik denk het niet)
En om dat even duidelijk te maken
Ik heb het over ons allemaal, niet over iemand anders (iedereen)
Het heeft alleen wat tijd nodig
Toen zag de laatste het ook
Het is dat stomme systeem
Dat velen van ons zich rot voelen
Ze blokkeren onze paden omdat we ons niet aan de norm houden
Mijn gezicht is Afrikaans, maar ik ben hier toch geboren
Luister naar mij!
Ik kan een mens praten
Ik weet niet wat je denkt, maar denk
Ze blokkeren onze paden omdat we ons niet aan de norm houden
Mijn gezicht is Afrikaans, maar ik ben hier toch geboren
Luister naar mij!
Ik kan een mens praten
Wat je ook denkt, ik ben geen vreemde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt