Sage nein! - Hannes Wader, Konstantin Wecker

Wenn sie jetzt ganz unverhohlen

Wieder Nazi-Lieder johlen

Über Juden Witze machen

Über Menschenrechte lachen

Wenn sie dann in lauten Tönen

Saufend ihrer Dummheit frönen

Denn am Deutschen hinterm Tresen

Muss nun mal die Welt genesen

Dann steh auf und misch dich ein:

Sage nein!

Meistens rückt dann ein Herr Wichtig

Die Geschichte wieder richtig

Faselt von der Auschwitzlüge

Leider kennt man’s zur Genüge —

Mach dich stark und misch dich ein

Zeig es diesem dummen Schwein:

Sage nein!

Ob als Penner oder Sänger

Banker oder Müßiggänger

Ob als Priester oder Lehrer

Hausfrau oder Straßenkehrer

Ob du sechs bist oder hundert

Sei nicht nur erschreckt, verwundert

Tobe, zürne, misch dich ein:

Sage nein!

Und wenn aufgeblasene Herren

Dir galant den Weg versperren

Ihre Blicke unter Lallen

Nur in Deinen Ausschnitt fallen

Wenn sie prahlen von der Alten

Die sie sich zu Hause halten

Denn das Weib ist nur 'was wert

Wie dereinst an Heim und Herd

Tritt nicht ein in den Verein

Sage nein!

Und wenn sie in deiner Schule

Plötzlich lästern über Schwule

Schwarze Kinder spüren lassen

Wie sie andre Rassen hassen

Lehrer, anstatt auszusterben

Deutschland wieder braun verfärben

Hab dann keine Angst zu schrein:

Sage nein!

Ob als Penner oder Sänger

Bänker oder Müßiggänger

Ob als Priester oder Lehrer

Hausfrau oder Straßenkehrer

Ob du sechs bist oder hundert

Sei nicht nur erschreckt, verwundert

Tobe, zürne, misch dich ein:

Sage nein!

Als ze nu vrij schaamteloos

Weer juichende nazi-liedjes

Een grapje maken over Joden

Lachen om mensenrechten

Als ze dan in luide tonen

Geef je over aan hun domheid tijdens het drinken

Want bij de Duitser achter de toonbank

De wereld moet nu beter worden

Sta dan op en doe mee:

Zeg nee!

Meestal komt er een meneer Belangrijk over

Het verhaal klopt weer

Gebabbel over de leugen van Auschwitz

Helaas weten we het goed genoeg -

Wees sterk en doe mee

Laat dat stomme varken zien:

Zeg nee!

Of je nu een zwerver of een zanger bent

bankier of leegloper

Of het nu als priester of leraar is

huisvrouw of straatveger

Of je nu zes of honderd bent

Wees niet alleen bang, verbaasd

Word boos, doe mee:

Zeg nee!

En als pompeuze heren

blokkeer dapper je weg

Je piepgeluiden onder het gebabbel

Val gewoon in je decolleté

Als ze opscheppen over de oude vrouw

Die ze thuis bewaren

Omdat de vrouw alleen maar iets waard is

Zoals vroeger in huis en haard

Sluit je niet aan bij de club

Zeg nee!

En als ze bij jou op school zitten

Plotseling roddels over homo's

Laat zwarte kinderen zich voelen

Hoe ze andere rassen haten

leraren in plaats van uit te sterven

Duitsland weer bruin maken

Wees dan niet bang om te schreeuwen:

Zeg nee!

Of je nu een zwerver of een zanger bent

bankiers of nietsnutten

Of het nu als priester of leraar is

huisvrouw of straatveger

Of je nu zes of honderd bent

Wees niet alleen bang, verbaasd

Word boos, doe mee:

Zeg nee!