Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Shadows , artiest - Hanne Hukkelberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanne Hukkelberg
I’m lying next to you
On a sandy blanket
On a beach
I’m lying in your shadow
You’re the one between me and the sun
I tell you to move
You tell me to move
And everything stays the same
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
I try to tell you how I feel in the shadow
And that your breath feels like winter on my skin
You tell me I’m free to hang out alone
And
By glimpse now you’re gone
I told you to move
And now you moved
And I got the sunshine to myself
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
But I got no one to tell
How the lovely suns burn
No one to hide behind
When the weather returns
A far away
Like a
Walking away from me
Holding another hand
Oh, I knew
Summer always brings out the blues in me
Summer always brings out the blues in me
Ik lig naast je
Op een zanddeken
Op een strand
Ik lig in je schaduw
Jij bent degene tussen mij en de zon
Ik zeg je om te bewegen
Je zegt me om te bewegen
En alles blijft hetzelfde
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
Ik probeer je te vertellen hoe ik me voel in de schaduw
En dat je adem aanvoelt als winter op mijn huid
Zeg je me dat ik vrij ben om alleen rond te hangen
En
In een oogopslag ben je nu weg
Ik zei je te verhuizen
En nu ben je verhuisd
En ik heb de zon voor mezelf
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
Maar ik heb niemand om het te vertellen
Hoe de mooie zonnen branden
Niemand om zich achter te verschuilen
Als het weer terugkeert
Een ver weg
Zoals een
Weglopen van mij
Een andere hand vasthouden
Oh, ik wist het
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
De zomer brengt altijd de blues in mij naar boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt