When Mexican Joe Met Joel Blon - Hank Snow

When Mexican Joe met Jole Blon

Si, Si, Si, oui, oui, how they carried on

He held her tight and danced all night

And crossed the border at daylight

When Mexican Joe met Jole Blon

Mexican Joe was wild and reckless

He walked into a honky-tonk in Texas

Looking for some real romance and pettin'

On a barroom stool alone this doll was settin'

He walked up to the bar and said, «I think I’ll have a drink

Three fingers of tequilla;

will clear my head, I think.»

Well, she looked around and caught his eye

And Joe said, «I … yi, yi, yi, yi.»

When Mexican Joe met Jole Blon

Joe said, «Lovely senorita

Let’s go out and paint the town.»

So he danced her and romanced her

And he showed that gal around

Jole Blon said, «I'm so hungry.»

And she breathed a little sigh

So he fed her filet gumbo, enchiladas, on the side

Then he held her close and whispered

«Will you be mine for life?

She said, «Oui, monsieur, but tell me

What’ll we do about your wife?»

But he shouted, «Ah, Caramba

I think I’d better go.»

So he swam he swam across the river

And went back to Mexico

Toen de Mexicaanse Joe Jole Blon ontmoette

Si, Si, Si, oui, oui, hoe gingen ze verder

Hij hield haar stevig vast en danste de hele nacht

En bij daglicht de grens overgestoken

Toen de Mexicaanse Joe Jole Blon ontmoette

Mexican Joe was wild en roekeloos

Hij liep een honky-tonk binnen in Texas

Op zoek naar echte romantiek en pettin'

Op een barkruk alleen zat deze pop

Hij liep naar de bar en zei: "Ik denk dat ik wat ga drinken"

Drie vingers tequilla;

zal mijn hoofd leegmaken, denk ik.»

Nou, ze keek om zich heen en ving zijn blik

En Joe zei: «Ik … yi, yi, yi, yi.»

Toen de Mexicaanse Joe Jole Blon ontmoette

Joe zei: «Lieve senorita»

Laten we naar buiten gaan en de stad schilderen.»

Dus hij danste haar en maakte romantiek met haar

En hij heeft die meid rondgeleid

Jole Blon zei: "Ik heb zo'n honger."

En ze slaakte een zuchtje

Dus gaf hij haar filet gumbo, enchiladas, ernaast

Toen hield hij haar tegen zich aan en fluisterde:

«Wil je de mijne zijn voor het leven?

Ze zei: "Oui, mijnheer, maar vertel me"

Wat gaan we doen met uw vrouw?»

Maar hij riep: "Ah, Caramba"

Ik denk dat ik beter kan gaan.»

Dus hij zwom hij zwom de rivier over

En ging terug naar Mexico