Let's Pretend - Hank Snow

On a quiet summer day long ago and far away

Two tiny tots their game of play did end

As they gazed into the sky where the lazy clouds go by

The little girl said let’s just play pretend

Let’s pretend those clouds are islands in the sky

Let’s pretend that we’re up there just you and I

Let’s pretend that no one knew where to find us in the blue

Let’s pretend that dreams come true as years go by

Now today as long years glide do they wander side by side

And just a trail into that dreamland wind

Do they still recall the day when she turned to him to say

Darling take my hand and let’s pretend

Let’s pretend those clouds…

Op een rustige zomerdag, lang geleden en ver weg

Twee kleine peuters eindigde hun spel van spelen

Terwijl ze naar de lucht staarden waar de luie wolken voorbij trekken

Het kleine meisje zei: laten we doen alsof

Laten we doen alsof die wolken eilanden in de lucht zijn

Laten we doen alsof we daarboven zijn, alleen jij en ik

Laten we doen alsof niemand ons wist te vinden in het blauw

Laten we doen alsof dromen uitkomen met het verstrijken van de jaren

Nu vandaag, terwijl lange jaren glijden, dwalen ze zij aan zij

En slechts een spoor in die dromenlandwind

Herinneren ze zich nog de dag dat ze zich tot hem wendde om te zeggen?

Lieverd pak mijn hand en laten we doen alsof

Laten we doen alsof die wolken...