Hieronder staat de songtekst van het nummer La Paloma , artiest - Hank Snow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Snow
When I left Havana
Nobody saw me go
But my little gaucho maid
Who loves me so
She came down the pathway
Following after me
That same little gaucho maid
That I longed to see
If at your window
You see a gentle dove
Treat it with care
And welcome it there with love
It may be so
I do not deny it’s glee
Crown it with flowers
Grant love it’s hours for me
Oh, my darling, be mine
Won’t you say that you love me?
All my passions so tender
Oh, please surrender your love divine
Oh, my darling, be mine
Won’t you say that you love me?
Oh my passions so tender
Oh, please surrender your love divine
Oh, my darling, be mine
Won’t you say that you love me?
All my passions so tender
Oh, please surrender your love divine
Toen ik Havana verliet
Niemand zag me gaan
Maar mijn kleine gaucho meid
Wie houdt er zo van mij
Ze kwam langs het pad
achter mij aan
Diezelfde kleine gaucho meid
Dat ik verlangde om te zien
Als aan uw raam
Je ziet een zachte duif
Behandel het met zorg
En verwelkom het daar met liefde
Het kan zo zijn
Ik ontken niet dat het vrolijkheid is
Bekroon het met bloemen
Geef liefde, het zijn uren voor mij
Oh, mijn schat, wees de mijne
Wil je niet zeggen dat je van me houdt?
Al mijn passies zo teder
Oh, geef alsjeblieft je goddelijke liefde over
Oh, mijn schat, wees de mijne
Wil je niet zeggen dat je van me houdt?
Oh mijn passies zo teder
Oh, geef alsjeblieft je goddelijke liefde over
Oh, mijn schat, wees de mijne
Wil je niet zeggen dat je van me houdt?
Al mijn passies zo teder
Oh, geef alsjeblieft je goddelijke liefde over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt