The New Blue Velvet Band - Hank Snow, Anita Carter

Let me tell you a sad but true story

Let it be an example to man

How I tore down the world of my sweetheart

She was known as The Blue Velvet Band

On her cheeks were the first splash of nature

Her beauty, it seemed to expand

Her golden hair hung in tresses

Tied back with a blue velvet band

But I boarded a tanker for Holland

And accused her for loving some man

Still down in my heart she kept callin'

Come back to your Blue Velvet Band

As the sea-gull flew high up above me

In the path of the still red moonlight

I saw your face and awaked, dear

Out here on the ocean tonight

I was called to the bridge by our captain

His hand held a paper of white

This message just flashed o’er the wireless

And your darlin' is dying tonight

So I boarded a freighter in Cuba

To speed me back to her side

But the bell in the old country steeple

Soon told me my sweetheart had died

Heartbroken, I knelt down and kissed her

The last time to hold her sweet hand

There still, for the ring I had bought her

On her head was a blue velvet band

Laat me je een triest maar waar verhaal vertellen

Laat het een voorbeeld zijn voor de mens

Hoe ik de wereld van mijn liefje heb afgebroken

Ze stond bekend als The Blue Velvet Band

Op haar wangen lag de eerste scheut natuur

Haar schoonheid, het leek uit te breiden

Haar gouden haar hing in lokken

Vastgebonden met een blauwe fluwelen band

Maar ik ging aan boord van een tanker naar Nederland

En beschuldigde haar van het houden van een man

Nog steeds diep in mijn hart bleef ze bellen

Kom terug naar je Blue Velvet Band

Terwijl de zeemeeuw hoog boven me vloog

Op het pad van het nog steeds rode maanlicht

Ik zag je gezicht en werd wakker, schat

Hier op de oceaan vanavond

Ik werd naar de brug geroepen door onze kapitein

Zijn hand hield een wit papier vast

Dit bericht flitste zojuist over de draadloze verbinding

En je lieveling gaat vanavond dood

Dus ging ik aan boord van een vrachtschip in Cuba

Om me terug naar haar kant te brengen

Maar de bel in de oude boerentoren

Vertelde me snel dat mijn liefje was overleden

Met gebroken hart knielde ik neer en kuste haar

De laatste keer om haar lieve hand vast te houden

Daar nog steeds, voor de ring die ik voor haar had gekocht

Op haar hoofd zat een blauwe fluwelen band