Tyrant Dies - Hammers of Misfortune

Behold I’ve come Ax in hand

To lay claim to this your land

Face me now I stand alone

Rightful heir to yonder throne

Fool!

How dare you come here

With your insults and delusions

Guards!

Behead this wretch

And fetch his ax for my collection

Good it is to taste this wine again

And fall upon the necks of mortal men

Drunk I am upon the blood of slaves

Kingly blood I deign to taste

(dies)

Villagers:

«When the Ax is freed from hell

A single stroke shall break the spell

When the Ax is free again

A brutal reign shall meet its end»

Zie, ik ben gekomen Axe in de hand

Om aanspraak te maken op dit jouw land

Kijk me aan, nu sta ik alleen

Rechtmatige erfgenaam van de gindse troon

Gek!

Hoe durf je hier te komen

Met je beledigingen en waanideeën

bewakers!

Onthoofd deze stakker

En haal zijn bijl voor mijn verzameling

Goed om deze wijn nog eens te proeven

En vallen op de nek van sterfelijke mensen

Dronken ben ik op het bloed van slaven

Koningsbloed vereer ik naar smaak

(overlijdt)

dorpelingen:

«Als de bijl uit de hel is verlost»

Een enkele slag zal de betovering verbreken

Wanneer de Bijl weer vrij is

Er komt een einde aan een brutaal bewind»