Tiempo - Hamlet
С переводом

Tiempo - Hamlet

Альбом
Syberia
Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
311810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiempo , artiest - Hamlet met vertaling

Tekst van het liedje " Tiempo "

Originele tekst met vertaling

Tiempo

Hamlet

Оригинальный текст

Vida, tiempo total

Días, tiempo parcial

Horas, minustos, segundos… acción

No pares el tiempo, actívalo

Asegúralo, asegúralo

Pero al comenzar otro día más

Me sigo preguntando cuál será el final

Y al sobrevivir, no quiero saber más

Simplemente despertar y verme aquí

Cada nuevo sol, sólo agradecer…

Sinceramente no sé cómo y no sé a quién

Y dejar hacer, que yo soy uno más

Intentando retrasar la cuenta atrás

Calma, desesperación

Vuelve resignación

Incertidumbre invade razón

No hay otra forma ni explicación

Pero al comenzar otro día más

Me sigo preguntando cuál será el final

Y al sobrevivir, no quiero saber más

Simplemente despertar y verme aquí

Tiempo que ignorar

Tiempo que sufrir

Tiempo que gozar

Tiempo que vivir

Tiempo nada más

Déjate llevar

Pero al comenzar otro día más

Me sigo preguntando cuál será el final

Y al sobrevivir, no quiero saber más

Simplemente despertar y verme aquí

Cada nuevo sol, sólo agradecer…

Sinceramente no sé cómo y no sé a quién

Y dejar hacer, que yo soy uno más

Sólo uno más

Перевод песни

leven, totale tijd

Dagen, parttime

Uren, minuten, seconden... actie

Stop de tijd niet, activeer hem

Beveilig het, beveilig het

Maar als een andere dag begint

Ik blijf me afvragen wat het einde zal zijn

En door te overleven, wil ik niet meer weten

Word gewoon wakker en zie me hier

Elke nieuwe zon, gewoon om te bedanken...

Eerlijk gezegd weet ik niet hoe en ik weet niet wie

En laten we doen, dat ik er nog een ben

Proberen het aftellen te vertragen

Rust, wanhoop

kom terug ontslag

Onzekerheid dringt de rede binnen

Er is geen andere manier of verklaring

Maar als een andere dag begint

Ik blijf me afvragen wat het einde zal zijn

En door te overleven, wil ik niet meer weten

Word gewoon wakker en zie me hier

tijd om te negeren

tijd om te lijden

tijd om te genieten

tijd om te leven

tijd niets anders

laat jezelf gaan

Maar als een andere dag begint

Ik blijf me afvragen wat het einde zal zijn

En door te overleven, wil ik niet meer weten

Word gewoon wakker en zie me hier

Elke nieuwe zon, gewoon om te bedanken...

Eerlijk gezegd weet ik niet hoe en ik weet niet wie

En laten we doen, dat ik er nog een ben

Nog eentje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt