Crónica Antisocial - Hamlet

Otro día el mismo rollo

Es que nunca va a cambiar

Si ha leído hoy la prensa

O en la radio al escuchar

Titulares repetidos

Es lo que vas a encontrar

Nuevas formas de enfocarlo

Pero el contenido igual

Anti-social, anti-social

Como siguen manteniendo

Yugoslavia en acción

Terrorismo en el gobierno

Espionaje y corrupción

Aparece un jodido nuevo virus

Y es en África el lugar

Muertes y violencia el colofón

Y mañana volver a empezar

Anti-social, anti-social

Todo lo que has oído

Es una crónica real

Pesadillas al soñar

Esperanza al despertar

Negro porvenir de futuro

Para confiar tu suerte

Esta realidad ausente

Que has de soportar

Anti-social, anti-social

Nog een dag dezelfde rol

Het zal nooit veranderen

Als je de pers vandaag hebt gelezen

Of op de radio luisteren

Herhaal koppen

Het is wat je zult vinden

Nieuwe manieren om het te benaderen

Maar de inhoud is hetzelfde

asociaal, asociaal

Hoe houden ze?

Joegoslavië in actie

Terrorisme in de regering

Spionage en corruptie

Er verschijnt een verdomd nieuw virus

En het is in Afrika de plek

Sterfgevallen en geweld de climax

En morgen weer beginnen

asociaal, asociaal

alles wat je hebt gehoord

Het is een echte kroniek

nachtmerries tijdens het dromen

hoop bij het ontwaken

zwarte toekomst toekomst

Om op je geluk te vertrouwen

Deze ontbrekende realiteit

Wat moet je doorstaan?

asociaal, asociaal