La Pesadilla - Hamlet

La Pesadilla - Hamlet

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Pesadilla , artiest - Hamlet met vertaling

Tekst van het liedje " La Pesadilla "

Originele tekst met vertaling

La Pesadilla

Hamlet

Originele tekst

Hoy me levanto como un día normal

Y un simple comentario

Me empieza a hacer dudar

Me dicen haber oído algo brutal

Nos acusan de «nazis» así para empezar

Tu cabrón porque tiene envidia

Crees que así sin más puedes joderme

Que puta costumbre tienes de acusar

Siempre el mismo cuento, déjanos en paz

No consigues nada si piensas continuar

He crecido a golpes y me vienes tú a incordiar

Pasan los días y te enteras de más

Ha sido publicado como carta sin firmar

Si no das la cara es que por algo será

No será tu el nazi, que se quiere camuflar

Tú cabrón porque tienes envidia

Crees que así sin más puedes joderme

No será que tú tienes un grupo

Y al mirarte te has puesto nervioso

Que puta costumbre tienes de acusar

Siempre el mismo cuento, déjanos en paz

Sólo has logrado que seamos más fuertes

Piérdete en tu mundo y que te den por el culo

Luchar para llegar a donde estoy

Y encima me tachas de lo que no soy

Acaso ves en mi interior

Para expresar tu jodida opinión

Has ofendido nuestra profesión

Y algo más grave, nuestra reputación

Puedes imaginarte que no hay perdón

Que te jodan «ignorante escritor»

Liedvertaling

Vandaag word ik wakker als een normale dag

En een simpele opmerking

Het begint me aan het twijfelen te brengen

Ze vertellen me dat ze iets brutaals hebben gehoord

Om te beginnen beschuldigen ze ons ervan "nazi's" te zijn

Je klootzak omdat hij jaloers is

Denk je dat je me zomaar kunt neuken

wat een verdomde gewoonte heb jij om te beschuldigen?

Altijd hetzelfde verhaal, laat ons met rust

Je krijgt niets als je denkt door te gaan

Ik ben uitgegroeid tot klappen en jij komt me lastig vallen

De dagen gaan voorbij en je komt meer te weten

Het is gepubliceerd als een niet-ondertekende brief

Als je je gezicht niet laat zien, moet het ergens voor zijn

Jij bent niet de nazi die zich wil camoufleren

Jij klootzak omdat je jaloers bent

Denk je dat je me zomaar kunt neuken

Het zal niet zo zijn dat je een groep hebt

En naar jou kijken maakte je nerveus

wat een verdomde gewoonte heb jij om te beschuldigen?

Altijd hetzelfde verhaal, laat ons met rust

Je hebt ons alleen maar sterker gemaakt

Verdwaal in je wereld en word in de kont geneukt

Vecht om te komen waar ik ben

En bovendien kruis je me door voor wat ik niet ben

Zie je in mij

Om je verdomde mening te uiten

Je hebt ons beroep beledigd

En iets ernstigers, onze reputatie

Kun je je voorstellen dat er geen vergeving is?

Fuck you "onwetende schrijver"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt