Hieronder staat de songtekst van het nummer Despertar Sin Vida , artiest - Hamlet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamlet
El quiso aprender a volar
Quiso subir sin bajar
Quiso correr sin andar
Quiso ganar sin perder
Ella también se lanzó
Ni tan siquiera pensó
Puso coraje y pasión
Hasta la muerte los dos
Amó y mató
Sobrevivió
Mañana da igual
No estará aquí
Deprisa
No hay tiempo
Sintamos el riesgo
¿qué?
No has escuchado mi voz
No me gusta repetir
Ábrenos tu corazón
Deja tu sangre fluir
No me interesa la marginación
Esa que tiene que diferenciar
Al que molesta por su condición
Del que se lucra por la situación
Si tengo un sueño lo quiero cumplir
Al momento tiene que ser así
No merece la pena esperar
Es mi presente y lo quiero gastar
Imaginar
Lejos al fin
De esta ciudad deseo salir
Deprisa
No hay tiempo
Sintamos el riesgo
Despertar sin vida fue lo que nos tocó compartir
Desgastando días sin fin
Contemplando el tiempo morir
Disparando necesidad
Abatiendo preocupación
Lo que me hizo llegar a ti
Lo que nos tocó compartir
Ven
No te alejes mas
Aún te puedo ver
Pronto partiré
Porque hice mal al nacer
Nadie me ofreció
Oportunidad
Ve y no te olvides de mi
Sé que nunca lo harás
Libre por fin serás
Siempre unidos
Como hermanos por un mismo sentimiento
Hij wilde leren vliegen
wilde naar boven zonder naar beneden te gaan
wilde rennen zonder te lopen
Hij wilde winnen zonder te verliezen
Ze lanceerde ook
ik dacht niet eens
Hij bracht moed en passie
Tot de dood van beide
geliefd en vermoord
overleefde
morgen maakt niet uit
zal hier niet zijn
haast je
Er is geen tijd
laten we het risico voelen
dan?
je hebt mijn stem niet gehoord
Ik hou niet van herhalen
open je hart voor ons
laat je bloed stromen
Ik ben niet geïnteresseerd in marginalisering
Degene die zich moet onderscheiden
Degene die zich zorgen maakt over zijn toestand
Degene die profiteert van de situatie
Als ik een droom heb, wil ik die vervullen
Op dit moment moet het zo zijn
Het is het wachten niet waard
Het is mijn cadeau en ik wil het uitgeven
Voorstellen
eindelijk ver
Ik wil deze stad verlaten
haast je
Er is geen tijd
laten we het risico voelen
Levenloos wakker worden was wat we moesten delen
eindeloze dagen verspillen
Kijktijd sterven
schietbehoefte
zorgen wegnemen
waarom ben ik naar jou gekomen?
Wat we moesten delen
Komen
Loop niet meer weg
Ik kan je nog steeds zien
Ik vertrek binnenkort
Omdat ik fout deed toen ik geboren werd
niemand heeft me aangeboden
Mogelijkheid
Ga en vergeet mij niet
Ik weet dat je dat nooit zult doen
eindelijk zal je vrij zijn
Altijd verenigd
Als broers voor hetzelfde gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt