Ketten der Nacht - Hämatom

Der Tag neigt sich zum Horizont

Die Nacht erwartet ihren Sohn

Die Zeit ertrinkt in warmen Tränen

Schmiedet leidgetränkte Pläne

Dein Wille liegt im Sand begraben

Die Tage tragen deine Narben

Doch wenn die Meere schlafen gehen

Kann ich mit Dir die Sterne sehen

Wir sprengen die Ketten der Nacht

Vergessen die Zeit bis der Himmel erwacht

Wir sprengen die Ketten der Nacht

Solange der Wind unser Feuer entfacht

Ich schließe die Augen und fliege los

Geborgen im vertrauten Schoss

Wir holen uns die Zeit zurück

Und feiern jeden Augenblick

De dag neigt naar de horizon

De nacht wacht op haar zoon

De tijd verdrinkt in warme tranen

Maakt treurige plannen

Je wil is begraven in het zand

De dagen dragen je littekens

Maar wanneer de zeeën gaan slapen

Mag ik samen met jou de sterren zien?

We breken de ketenen van de nacht

Vergeet de tijd totdat de lucht ontwaakt

We breken de ketenen van de nacht

Zolang de wind ons vuur aansteekt

Ik sluit mijn ogen en vlieg weg

Veilig in de vertrouwde baarmoeder

We nemen de tijd terug

En vier elk moment