
Hieronder staat de songtekst van het nummer Engel lügen doch , artiest - Hämatom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hämatom
Mit 'nem Shirt von Barcelona
Und zerzausten Haaren
Lächelt er mich an
Hält 'nen Ball unter dem Arm
Papa darf ich raus
Zum Spielen vor die Tür
Geh schon, doch pass auf
Sie schießen wieder seit heut früh
Jetzt halt ich seine Hand
Und streichle sein Gesicht
Rede auf ihn ein
Doch er antwortet nicht
Dieser gottverdammte Krieg
Lässt mich durch die Hölle gehen
Warum baden wir in Blut
Während alle anderen wegsehen
Und ich schau wütend nach oben
Warum lasst ihr das geschehen?
Ich falle immer weiter
In ein tiefes schwarzes Loch
Und beginne zu begreifen
Engel lügen doch
Sie war jung, so voller Träume
Traf ihn in irgendeinem Club
Welch Geschenk des Himmels
Jetzt wird endlich alles gut
Er hat Luftschlösser gebaut
Sie wollte sofort dort einziehen
Wollte einfach mit ihm fortgehen
Dieser Armut hier entfliehen
Jetzt hat sie keinen Namen
Und auch keine Wahl
Schöne neue Welt
Der modernen Sklaverei
Sie muss folgen, sie muss dienen
Und wehe sie stellt Fragen
Nicht mal Alkohol und Drogen
Lassen sie den Schmerz ertragen
Und ich schau wütend nach oben
Warum lasst ihr das geschehen?
Ich falle immer weiter
In ein tiefes schwarzes Loch
Und beginne zu begreifen
Engel lügen doch
Met een shirt uit Barcelona
En warrig haar
Lacht hij naar mij?
Houdt een bal onder zijn arm
Ik kan uitgaan papa
Buiten de deur om te spelen
Ga je gang, maar wees voorzichtig
Ze zijn weer aan het fotograferen sinds vanmorgen
Ik houd nu zijn hand vast
En streel zijn gezicht
Praat tegen hem
Maar hij antwoordt niet
Deze verdomde oorlog
Laat me door een hel gaan
Waarom baden we in bloed?
Terwijl iedereen wegkijkt
En ik kijk boos op
Waarom laat je dit gebeuren?
ik blijf vallen
In een diep zwart gat
En begin het te begrijpen
Engelen liegen
Ze was jong, zo vol dromen
Heb hem bij een club ontmoet
Wat een geschenk uit de hemel
Alles komt nu eindelijk goed
Hij bouwde luchtkastelen
Ze wilde er meteen intrekken
Wilde gewoon met hem weggaan
Ontsnap hier aan deze armoede
Nu heeft ze geen naam
En ook geen keuze
Mooie nieuwe wereld
Van moderne slavernij
Ze moet volgen, ze moet dienen
En wee haar die vragen stelt
Zelfs geen alcohol en drugs
Laat ze de pijn dragen
En ik kijk boos op
Waarom laat je dit gebeuren?
ik blijf vallen
In een diep zwart gat
En begin het te begrijpen
Engelen liegen
Hämatom • 2010
Hämatom • 2014
Hämatom • 2020
Hämatom • 2021
Hämatom • 2016
Hämatom • 2016
Hämatom • 2016
Hämatom • 2011
Hämatom • 2014
Hämatom • 2014
Hämatom • 2016
Hämatom • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt