Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Birds , artiest - Halo, Talib Kweli, Masta Killa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halo, Talib Kweli, Masta Killa
There it goes
I was looking for it, there it is
There it goes
Alright, here we go
Here we go
Scandinavian bottles and Granddaddy Kush
Immaculate wardrobes, you had to look
Fox head furs from furlough, I’m double booked
Out of town with the subtle crooks
Double Dragon action
Fire breathing the interaction
Pure satisfaction of unknown passion
Bar crashing, tire slashing, and car scratching
My heart Alaskan
Love I was never asking
Biltmore grass, I double dip in the stash
Wine tastings, I bring my own glass
Potent hash, how long the zone last
Audi 6 chrome dash
Understatement, it’s fast
Talk trash and make it rhyme with great design
Black Jedi with the force
Lightsaber shine
Breathe, slow down, take your time
No race, it’s an acquired taste
You should savor mine
Be the change you want to see is my favorite line
When I’m quoting Gandhi to mami before we bump and grind
Last summer we summarized our subtle rise
Suckers tried to stunt got knucklized
New born’s cry, the look of a mother’s eye
That’s how I feel about my art
I’m always surprised and astounded by the sounds when I’m around it
Founder’s fountain of youth
Drum looping, we’re about it
Say it loud, wack and you proud
Jump, scream, and shout it
Brother we don’t allow
Say it loud, wack and you proud
Jump, scream, and shout it
Brother we don’t allow
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Word around town the whole city heard
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Falcon flight nights
You can give me hers
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Fly into the glass when your vision blur
Fly into the glass when your vision blur
Money stink mink, with the Kissyfur
Pretty bird flew right into my screen door
Glass look invisible
Look, peep how I’m rocking my Kangol like a HaLo
Wings of a angel, body so heavenly
I’m down to catch a felony
Especially when the melody is telling me
The recipe for flowing so steadily
Is witty unpredictably, my talent and natural game to bag a dame
Another track and mane you make it sound fly
Silky, the flows is milky
Undisputed rhyme King of this mic ring
Dare a motherfucker to swing
Swords cling at the battle of the rapture
Fans that will kill you
Pretty bird scream for these microphone fiends
Legendary hip hop classic, we mastered
Burn like sulphuric for those who want to hear it
Say it loud, wack and you proud
Jump, scream, and shout it
Brother we don’t allow
Say it loud, wack and you proud
Jump, scream, and shout it
Brother we don’t allow
Pretty bird, pretty bird, pretty bird (yeah)
Word around town the whole city heard
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Falcon flight nights
You can give me hers
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Fly into the glass when your vision blur
(yeah)
Fly into the glass when your vision blur
(yeah, what!)
I said «smile baby» She said «I haven’t smiled lately»
«It's been a while, I got trials, I feel like God hate me»
I told her «count your blessings, not your problems»
Forget all our differences, what do we have in common?
Disparities, and our similarities, cause casualties
All in her heart cavity, battling like the Maccabees
The way a mack would be
Attacking all her faculties
It’s deep, I’m like Philippe’s them other cats is Applebee’s
She make them bow down like the Japanese
Stealing hearts like a villain notorious
So dastardly, so nefarious
My boy’s dapping me, it’s hilarious
Shorty on fire, like a chariot
I guess a gritty verse it meant to be
The pretty bird may could return as the phoenix, eventually
I guess a gritty verse it meant to be
The pretty bird may could return as a phoenix, eventually
Say it loud, wack and you proud
Jump, scream, and shout it
Brother we don’t allow
Say it loud, wack and you proud
Jump, scream, and shout it
Brother we don’t allow
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Word around town the whole city heard
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Falcon flight nights
You can give me hers
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Fly into the glass when your vision blur
Fly into the glass when your vision blur
Money stink mink, with the Kissyfur
Daar gaat het
Ik zocht het, daar is het
Daar gaat het
Oké, hier gaan we
Daar gaan we
Scandinavische flessen en Granddaddy Kush
Smetteloze kleerkasten, je moest kijken
Vossenkopbont van verlof, ik ben dubbel geboekt
De stad uit met de subtiele boeven
Double Dragon-actie
Vuurspuwen de interactie
Pure bevrediging van onbekende passie
Bar crashen, banden snijden en auto krassen
Mijn hart Alaskan
Liefde heb ik nooit gevraagd
Biltmore gras, ik duik dubbel in de voorraad
Wijnproeverijen, ik neem mijn eigen glas mee
Krachtige hasj, hoe lang duurt de zone?
Audi 6 chromen dashboard
Understatement, het is snel
Praat over rommel en laat het rijmen met geweldig design
Zwarte Jedi met de kracht
Lichtzwaard glans
Adem, vertraag, neem de tijd
Geen ras, het is een aangeleerde smaak
Je zou van de mijne moeten genieten
Wees de verandering die je wilt zien, is mijn favoriete regel
Als ik Gandhi aan mami citeer voordat we stoten en malen
Afgelopen zomer hebben we onze subtiele opkomst samengevat
Sukkels die probeerden te stunten, raakten bekneld
De huil van een pasgeborene, de blik van een moeders oog
Zo denk ik over mijn kunst
Ik ben altijd verrast en verbaasd over de geluiden als ik er in de buurt ben
Fontein van de jeugd van de oprichter
Drum looping, we gaan ervoor
Zeg het hardop, gek en je bent trots
Spring, schreeuw en schreeuw het
Broeder, we staan niet toe
Zeg het hardop, gek en je bent trots
Spring, schreeuw en schreeuw het
Broeder, we staan niet toe
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Woord in de stad dat de hele stad hoorde
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Falcon-vluchtnachten
Je kunt me de hare geven
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Vlieg het glas in als je zicht wazig wordt
Vlieg het glas in als je zicht wazig wordt
Geld stinkende nerts, met de Kissyfur
Mooie vogel vloog recht in mijn hordeur
Glas ziet er onzichtbaar uit
Kijk, kijk hoe ik mijn Kangol schud als een HaLo
Vleugels van een engel, lichaam zo hemels
Ik ben klaar om een misdrijf te vangen
Vooral als de melodie me zegt
Het recept om zo gestaag te stromen
Is onvoorspelbaar geestig, mijn talent en natuurlijk spel om een dame te pakken
Nog een nummer en manen je laat het klinken
Zijdeachtig, de stromen zijn melkachtig
Onbetwist rijm King of this mic ring
Durf een klootzak te slingeren
Zwaarden klampen zich vast aan de strijd van de opname
Fans die je zullen vermoorden
Mooie vogelkreet voor deze microfoonduivels
Legendarische hiphopklassieker, we hebben het onder de knie
Brand als zwavelzuur voor degenen die het willen horen
Zeg het hardop, gek en je bent trots
Spring, schreeuw en schreeuw het
Broeder, we staan niet toe
Zeg het hardop, gek en je bent trots
Spring, schreeuw en schreeuw het
Broeder, we staan niet toe
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel (ja)
Woord in de stad dat de hele stad hoorde
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Falcon-vluchtnachten
Je kunt me de hare geven
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Vlieg het glas in als je zicht wazig wordt
(ja)
Vlieg het glas in als je zicht wazig wordt
(ja, wat!)
Ik zei «glimlach baby» Ze zei «ik heb de laatste tijd niet meer gelachen»
«Het is een tijdje geleden, ik heb beproevingen, ik heb het gevoel dat God me haat»
Ik zei haar "tel je zegeningen, niet je problemen"
Vergeet al onze verschillen, wat hebben we gemeen?
Verschillen, en onze overeenkomsten, veroorzaken slachtoffers
Allemaal in haar hartholte, vechtend als de Makkabeeën
Zoals een mack zou zijn
Al haar vermogens aanvallen
Het is diep, ik ben net als Philippe's die andere katten is Applebee's
Ze laat ze buigen zoals de Japanners
Harten stelen als een beruchte schurk
Zo laf, zo snode
Mijn jongen betast me, het is hilarisch
Shorty in vuur en vlam, als een strijdwagen
Ik denk dat het een stenig vers was dat het bedoeld was
De mooie vogel kan uiteindelijk terugkeren als de feniks
Ik denk dat het een stenig vers was dat het bedoeld was
De mooie vogel zou uiteindelijk kunnen terugkeren als een feniks
Zeg het hardop, gek en je bent trots
Spring, schreeuw en schreeuw het
Broeder, we staan niet toe
Zeg het hardop, gek en je bent trots
Spring, schreeuw en schreeuw het
Broeder, we staan niet toe
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Woord in de stad dat de hele stad hoorde
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Falcon-vluchtnachten
Je kunt me de hare geven
Mooie vogel, mooie vogel, mooie vogel
Vlieg het glas in als je zicht wazig wordt
Vlieg het glas in als je zicht wazig wordt
Geld stinkende nerts, met de Kissyfur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt