Said And Done - Half Japanese

It’s been done before, I know I’ve done it

And it’s been said before, and probably better

But it’s not over, it’s just begun

And I’ll still be here when it’s said and done

It’s all said, it’s all done

I’ll still be here when it’s said and done

It’s all said and it’s all done

I will still be here when it’s said and done

We nailed the door shut and spent the night

You came over and held me tight

But it’s not over, it’s just begun

And I’ll still be here when it’s done

It’s all said, it’s all done

I will still be here when it’s said and done

When it’s all said and it’s all done

I will still be here when it’s said and done

It’s better late than never, but it’s better now than late

I know where we left off, but where should we begin?

It’s far from over, it’s just begun

And I’ll still be here, I’ll still be here…

It’s all said, it’s all done

I’ll still be here when it’s said and done

When it’s done and when it’s said

(It's all said and it’s all done…)

I will still be here when it’s said and done

And when I close my eyes, I get a vision of the night before

When I close my eyes, I get a vision of the night before

When it’s done, when it’s done, I’ll be here, I’ll be here

When it’s done and when it’s said

I’ll still be here when it’s said and done

It’s all done.

I’ll still be here when it’s said and done

When it’s all said, it’s all done

I will still be here when it’s said and done

Het is al eerder gedaan, ik weet dat ik het heb gedaan

En het is al eerder gezegd, en waarschijnlijk beter

Maar het is nog niet voorbij, het is nog maar net begonnen

En ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Het is allemaal gezegd, het is allemaal gedaan

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Het is allemaal gezegd en het is allemaal gedaan

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

We spijkerden de deur dicht en brachten de nacht door

Je kwam naar me toe en hield me stevig vast

Maar het is nog niet voorbij, het is nog maar net begonnen

En ik ben er nog steeds als het klaar is

Het is allemaal gezegd, het is allemaal gedaan

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Als het allemaal gezegd is en het is allemaal gedaan

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Het is beter laat dan nooit, maar het is beter nu dan laat

Ik weet waar we zijn gebleven, maar waar moeten we beginnen?

Het is nog lang niet voorbij, het is nog maar net begonnen

En ik zal er nog zijn, ik zal er nog zijn...

Het is allemaal gezegd, het is allemaal gedaan

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Wanneer het klaar is en wanneer het gezegd is

(Het is allemaal gezegd en het is allemaal gedaan ...)

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

En als ik mijn ogen sluit, krijg ik een visioen van de avond ervoor

Als ik mijn ogen sluit, krijg ik een visioen van de avond ervoor

Als het klaar is, als het klaar is, zal ik hier zijn, ik zal hier zijn

Wanneer het klaar is en wanneer het gezegd is

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Het is allemaal gedaan.

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is

Als het allemaal gezegd is, is het allemaal klaar

Ik zal er nog zijn als het gezegd en gedaan is