Penny In The Fountain - Half Japanese

Who would’ve thought it would be so easy

But it was and it is

I put a penny in the fountain

And got a million dollars back

Look, look to your right

That’s what I got yesterday: a house

And I’m the king of it

It all belongs to me

And is that all?

No, hell no: there’s more

I wished for love, help, and happiness

And it all came true, 1, 2, 3

I put a penny in the fountain

And I got all this stuff on me

Madonna, Madonna

Will you please come look?

I made a wish for me

And I threw in one more and I made a wish for you

See that boat over there, the one in the water

That long one?

That’s yours

And I got a silver car

Not painted silver, real silver, solid silver

That one is for you too

Diamond rings: sure, here’s a whole pocket full of them

And pearls, white pearls

I threw a penny in a fountain

And it paid out five hundred thousand million percent

Penny in a fountain

Oh, who would have thought it would be so easy?

Who would have thought?

Wie had gedacht dat het zo gemakkelijk zou zijn

Maar het was en het is

Ik stop een cent in de fontein

En kreeg een miljoen dollar terug

Kijk, kijk naar rechts

Dat is wat ik gisteren kreeg: een huis

En ik ben de koning ervan

Het is allemaal van mij

En is dat alles?

Nee, nee hoor: er is meer

Ik wenste liefde, hulp en geluk

En het kwam allemaal uit, 1, 2, 3

Ik stop een cent in de fontein

En ik heb al deze dingen bij me

Madonna, Madonna

Kom je alsjeblieft kijken?

Ik heb een wens voor mij gedaan

En ik gooide er nog een in en ik deed een wens voor jou

Zie die boot daar, die in het water

Die lange?

Dat is van jou

En ik heb een zilveren auto

Niet geverfd zilver, echt zilver, massief zilver

Die is ook voor jou

Diamanten ringen: zeker, hier is een hele zak vol mee

En parels, witte parels

Ik heb een cent in een fontein gegooid

En het betaalde vijfhonderdduizend miljoen procent uit

Penny in een fontein

Oh, wie had gedacht dat het zo gemakkelijk zou zijn?

Wie had dat ooit gedacht?