Hieronder staat de songtekst van het nummer Verkar som vi klarat det , artiest - Håkan Hellström met vertaling
Originele tekst met vertaling
Håkan Hellström
— Hallå hallå det är jag igen
Vill bara höra din röst
Nu när de plockar ner scenen
Hur har du det?
Jo, jag med
Men vi är fler nu på turnén
För en ung inbrottstjuv
Och hans fru leta efter jobb
De åker med oss nu
Och jobbar bredvid Måns med rodd
Inget av den där intellektuella bullshiten
Men de pratar ändå mer skit än tv: n
Just det, vi plockade upp en man som heter Tracy
Oboy, när Tracy dansar blir alla helt hazy
Ja, vi mjölkar ut varenda stad vi kommer till
Tills de inte har något mer att ge
Och det verkar som vi har klarat det
Och jag ska stötta dig i med och motvind
För alla kära vi förlorat
Ja, vi miste nästan allt
Men det verkar som vi klarat det trots allt
Det var en flicka häromkvällen längst fram vid staketet
Hur sjunger man för någon som rispar sina leder?
Jag hoppas någon gud sjunger för henne
För jag kan inte
Städerna vi kommer till är gyllene
Men jag vet inte om vi är värda det
Bara jag får vara där när refrängen kickar in
Vill alltid vara där de sjunger att
Det verkar som vi har klarat det
Och jag ska stötta dig i med och motvind
För alla kära vi förlorat
Ja, vi miste nästan allt
Men det verkar som vi klarat det trots allt
Och det finns inte mycket jag inte gjort (Som vadå?)
Jag har fått en kyss av Nina Simone
Har kysst knogarna på Ingo Johansson
Har visat en och annan ny spoling
Vägen till Robert Johnsons korsning
Jag har brutit arm med Cornelis Vreeswijk
Jag har sovit på golv och sovit i svit
Det finns inget som jag inte sett
Jag har hört hela Sverige sjunga i regnet
Och det verkar som vi har klarat det
Och jag ska stötta dig i med och motvind
För alla kära vi förlorat
Ja, vi miste nästan allt
Men det verkar som vi klarat det trots allt
Rakt ut i det stora öppna
Vi skiter i ridån
Let’s jump the plane
Innan cymbalerna ringt ut babe
- Hallo hallo, ik ben het weer
Ik wil gewoon je stem horen
Nu ze het podium bestormen
Hoe is het met je?
Ja, ik ook
Maar we zijn nu meer op de tour
Voor een jonge inbreker
En zijn vrouw zoekt een baan
Ze gaan nu met ons mee
En werkt naast Måns met roeien
Geen van die intellectuele bullshit
Maar ze praten nog steeds meer shit dan de tv
Dat klopt, we hebben een man opgepikt genaamd Tracy
Oboy, als Tracy danst, wordt iedereen helemaal wazig
Ja, we melken elke stad waar we komen
Tot ze niets meer te geven hebben
En het lijkt erop dat we erin geslaagd zijn
En ik zal je steunen in de tegenwind
Voor alle dierbaren die we hebben verloren
Ja, we zijn bijna alles kwijt
Maar het lijkt erop dat het ons toch gelukt is
Er was vanavond een meisje voor het hek
Hoe zing je voor iemand die zijn gewrichten krabt?
Ik hoop dat een of andere god voor haar zingt
Omdat ik niet kan
De steden waar we komen zijn gouden
Maar ik weet niet of we het waard zijn
Alleen ik kan erbij zijn als het refrein begint
Altijd willen zijn waar ze dat zingen
Het lijkt erop dat we het hebben gedaan
En ik zal je steunen in de tegenwind
Voor alle dierbaren die we hebben verloren
Ja, we zijn bijna alles kwijt
Maar het lijkt erop dat het ons toch gelukt is
En er is niet veel dat ik niet heb gedaan (zoals wat?)
Ik kreeg een kus van Nina Simone
Heeft de knokkels gekust op Ingo Johansson
Heeft af en toe een nieuwe flush laten zien
De weg naar het kruispunt van Robert Johnson
Ik heb mijn arm gebroken met Cornelis Vreeswijk
Ik heb op de grond geslapen en in de suite geslapen
Er is niets dat ik niet heb gezien
Ik heb heel Zweden in de regen horen zingen
En het lijkt erop dat we erin geslaagd zijn
En ik zal je steunen in de tegenwind
Voor alle dierbaren die we hebben verloren
Ja, we zijn bijna alles kwijt
Maar het lijkt erop dat het ons toch gelukt is
Rechtstreeks de wijde wereld in
We schijten in het gordijn
Laten we in het vliegtuig springen
Voordat de cimbalen 'babe' roepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt