Hieronder staat de songtekst van het nummer Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger , artiest - Håkan Hellström met vertaling
Originele tekst met vertaling
Håkan Hellström
Vad jag bryr mig om nu
Är att du kommer nära mig
Även om det är för sent att älska dig
Vad jag bryr mig om nu
Är att från samma säng lyssna till samma regn
Vad jag bryr mig om nu
Är att få ut dig ur skallen
Är att aldrig ge hela hjärtat för kärlek igen
Den tar slut från kyss till kyss
Vad jag bryr mig om nu
Är att aldrig ge hjärtat rakt ut
Vad jag bryr mig om nu
Är att du ligger vaken
I morgontimmen när regnet slår mot fönstret
Det låter som om det går på dig
Vad jag bryr mig om nu
Är att du då ser det, hur smutsigt livet blivit
Och vad jag bryr mig om nu
Är att se din blick så sårad
När alla löften klingar falskt
Nästa gång du lovar någon allt
Vad jag bryr mig om nu
Är dina armar om mig, även om jag vet att jag måste glömma dig
Vad jag bryr mig om är att se dig gråta
För jag har gråtit
Och du ringde aldrig
Vad jag bryr mig om är att du kallar på mig
Även om jag inte kommer tillbaks till dig
Vad jag bryr mig om är att se som i slowmotion
När du går sönder inuti
Så som jag gjorde nyss
Vad jag bryr mig om är att du kallar på mig
Även om jag inte kommer tillbaka till dig
Vad jag bryr mig om är att höra dig andas
Veta att du är nära
Förlåt, nu slutar jag
Vad jag bryr mig om är att du kallar på mig
Även om inte kommer tillbaks till dig
Säg nånting
Säg nånting
Vad jag bryr mig är att du kallar på mig
Även om jag inte kommer tillbaks till dig
Vad jag bryr mig är att du kallar på mig
Även om jag inte kommer tillbaks till dig
Vad jag bryr mig är att du kallar på mig
Waar ik nu om geef
Is dat je dicht bij me komt
Zelfs als het te laat is om van je te houden
Waar ik nu om geef
Luistert naar dezelfde regen vanuit hetzelfde bed
Waar ik nu om geef
Is om je uit je schulp te halen
Is om nooit meer je hele hart voor liefde te geven
Het eindigt van kus tot kus
Waar ik nu om geef
Is om nooit het hart recht uit te geven
Waar ik nu om geef
Is dat dat je wakker lag
In het ochtenduur als de regen tegen het raam slaat
Het klinkt alsof het voor jou werkt
Waar ik nu om geef
Is dat dan zie je het, hoe vies het leven is geworden
En waar ik nu om geef
Is om je blik zo gekwetst te zien
Wanneer alle beloften vals klinken
De volgende keer dat je iemand alles belooft
Waar ik nu om geef
Zijn je armen om me heen, ook al weet ik dat ik je moet vergeten
Waar ik om geef, is je zien huilen
Omdat ik heb gehuild
En je hebt nooit gebeld
Waar ik om geef, is dat je me belt
Zelfs als ik niet bij je terugkom
Waar ik om geef, is zien als in slow motion
Als je van binnen gebroken bent
Zoals ik zojuist deed
Waar ik om geef, is dat je me belt
Zelfs als ik niet bij je terugkom
Waar ik om geef, is je horen ademen
Weet dat je dichtbij bent
Sorry, ik stop nu
Waar ik om geef, is dat je me belt
Zelfs als u niet reageert
zeg iets
zeg iets
Waar ik om geef, is dat je me belt
Zelfs als ik niet bij je terugkom
Waar ik om geef, is dat je me belt
Zelfs als ik niet bij je terugkom
Waar ik om geef, is dat je me belt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt