Hieronder staat de songtekst van het nummer Vägen med regnbågen över , artiest - Håkan Hellström met vertaling
Originele tekst met vertaling
Håkan Hellström
Maria tryckte pistolen mot min panna och viskade
«Älska mig, annars»
Ja, det va så mycket jag försökte leva upp till
Och jag tog mig rekordsnabbt upp, gjorde goda affärer
Javisst, jag trodde världen låg vid mina fötter
Du känner nog igen storyn, ja, som alla andra
Sökte jag efter vägen med regnbågen över
Som svart rök steg jag, sträckte mig mot allt som glänste
Själva livet log och jag började göra coke
Men så en natt flög jag av rälsen, ja, det står där i rapporten
Att klockan tre på natten dödade jag min vän
Vägen in är alltid längre än vägen ut när du
Rejsar nerför vägen med regnbågen över
Oh yeah
Aa, du vet att det finns en stjärna bakom molnen
Du kan inte se den men du vet att den finns där
Mamma, det känns som ett maraton tills jag får se dig igen
Hälsa de därhemma att jag nästan klarade det
Men snälla säg till lillgrabben att inte komma efter mig nerför
Vägen med regnbågen över
Oh yeah
Vägen med regnbågen över
Oh yeah
Maria drukte het pistool tegen mijn voorhoofd en fluisterde
"Hou van mij, anders"
Ja, dat is zoveel dat ik probeerde waar te maken
En ik stond met recordsnelheid op, deed goede zaken
Tuurlijk, ik dacht dat de wereld aan mijn voeten lag
Je herkent het verhaal waarschijnlijk, ja, net als iedereen
Ik zocht naar de weg met de regenboog over
Als zwarte rook stond ik op, reikend naar alles wat scheen
Het leven zelf lachte en ik begon coke te maken
Maar toen vloog ik op een nacht van de rails, ja, zo staat het in het rapport
Dat ik om drie uur 's nachts mijn vriend heb vermoord
De weg naar binnen is altijd langer dan de weg naar buiten als je
Reis over de weg met de regenboog over
O ja
Aa, je weet dat er een ster achter de wolken zit
Je kunt het niet zien, maar je weet dat het er is
Mam, het voelt als een marathon totdat ik je weer zie
Begroet de thuisblijvers dat ik het bijna gehaald heb
Maar zeg alsjeblieft tegen de kleine jongen dat hij niet beneden achter me aan mag komen
De weg met de regenboog voorbij
O ja
De weg met de regenboog voorbij
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt