Rockenroll, Blàa Ögon - Igen - Håkan Hellström

När tiden är rätt ska jag plocka upp dig

Och ta dig långt härifrån

Och jag var 18 år

18 år, för tio år sen

Vi skulle stjäla allt

Och slänga bort det igen

Nu finns det inget värt att stjäla

Men du, du sätter höstsolen i eld

Går genom löven

Som faller ifrån träden

Känner mig som en främling

Ingen ser, ingen ser längre

Jag spelade i ett band

Rev upp mig

Stans bästa band

Rev upp mig

Sitter på ett stängsel

Håller takten med foten

Barnen leker

Leker i eftermiddagssolen

Jag vill se de där skyarna igen

Jag vill försöka igen

Den här gången

Den här gången kanske världen förstår oss

Rockenroll, blåa ögon

Rockenroll, blåa ögon

Igen

Igen

Als de tijd rijp is, haal ik je op

En kom ver van hier

En ik was 18 jaar oud

18 jaar, tien jaar geleden

We zouden alles stelen

En weer weggooien

Nu is er niets dat het waard is om te stelen

Maar jij, jij zet de herfstzon in vuur en vlam

Gaat door de bladeren

Uit de bomen vallen

Voel je een vreemde

Niemand ziet, niemand ziet meer

Ik speelde in een band

Verscheurde me

De beste band in de stad

Verscheurde me

Zittend op een hek

Houdt gelijke tred met de voet

De kinderen spelen

Spelen in de middagzon

Ik wil die wolken weer zien

Ik wil het opnieuw proberen

Deze keer

Deze keer begrijpt de wereld ons misschien

Rockenroll, blauwe ogen

Rockenroll, blauwe ogen

Nog een keer

Nog een keer