När lyktorna tänds - Håkan Hellström

Och jag är bara en grabb, har just fyllt 21

Varken ond eller god, som vilken grabb som helst

Men jag föddes med klumpfot

Den var ett arv från min far och när han dog

Han sa «Min son, håll dig borta från travbanan»

Men farsan, jag gjorde som du tills min kärlek försvann med en annan

I stan där jag bott, är man någon eller ingen alls

Mamma sa «Ha tålamod och kommer du ta dig nånstans»

När lyktorna tänds på andra sidan bron, yeah

Inatt har gud skonat Hisingen, men kärleken skonar ingen

Det var fredag, det var kallt där ute, på trottoaren blänkte isen

Där gick han som vann min älskade, med nån annan tätt bredvid sig

Jag vet inte var allt gick fel, för jag har gjort så mycket dumt

Att jag inte ens har en själ att hålla armarna runt

När lyktorna tänds på andra sidan bron

Inatt har gud skonat Hisingen, men kärlek skonar ingen

Och just här i tredje versen slog jag i sista spiken

Ja, just när natten släppte upp skuggorna bakom en

För just där brann det till i min hand, från en begagnad gun

När jag blundade och sköt han

Och sen släpa' jag foten efter mig mot E6: an

Stan var mörk som en öppen grav runt omkring mig, man

Men jag tänkte i paniken

«Om jag bara korsar vägen är jag fri sen»

När lyktorna tänds på andra sidan bron, yeah

Inatt har gud skonat Hisingen, men kärlek skonar ingen

När lyktorna tänds på andra sidan bron

Inatt har gud skonat Hisingen, men kärlek skonar ingen

När lyktorna tänds

En ik ben nog maar een kind, net 21 geworden

Noch slecht noch goed, zoals elke man

Maar ik ben geboren met klompvoet

Het was een erfenis van mijn vader en toen hij stierf

Hij zei: "Mijn zoon, blijf weg van de drafbaan"

Maar pap, ik vond je leuk tot mijn liefde verdween met een ander

In de stad waar ik woonde, ben je iemand of helemaal niemand

Mam zei: "Wees geduldig en je komt ergens"

Als de lantaarns aan de andere kant van de brug branden, yeah

Vanavond heeft God Hisingen gespaard, maar liefde spaart niemand

Het was vrijdag, het was koud daarbuiten, op de stoep glinsterde het ijs

Daar ging hij die mijn geliefde won, met iemand anders naast hem

Ik weet niet waar alles fout is gegaan, want ik heb zoveel stoms gedaan

Dat ik niet eens een ziel heb om mijn armen om me heen te houden

Als de lantaarns aan de andere kant van de brug branden

Vanavond heeft God Hisingen gespaard, maar liefde spaart niemand

En hier in het derde couplet sloeg ik de laatste spijker

Ja, net toen de nacht de schaduwen achter iemand losliet

Want daar brandde het in mijn hand, van een gebruikt pistool

Toen ik mijn ogen sloot en hij schoot

En dan sleep ik mijn voet achter me aan richting de E6

De stad was zo donker als een open graf om me heen, man

Maar ik dacht in paniek

"Als ik gewoon de weg oversteek ben ik vrij"

Als de lantaarns aan de andere kant van de brug branden, yeah

Vanavond heeft God Hisingen gespaard, maar liefde spaart niemand

Als de lantaarns aan de andere kant van de brug branden

Vanavond heeft God Hisingen gespaard, maar liefde spaart niemand

Als de lichten aan gaan