Hieronder staat de songtekst van het nummer Går Vidare , artiest - Håkan Hellström met vertaling
Originele tekst met vertaling
Håkan Hellström
Det leker några ungar
I slutet av dagen
Och det räcker för mig
Nuförtiden
Jag minns ett berg dit jag brukade gå
Det var så vackert där
Som en tavla över rätt och fel
Man såg gårdakvarnar
Men man såg skiten med
Det är samma spel, det är samma stad
Det är nya ansikten men samma hat
Då «bäst just nu» — samma poäng
Samma poser men ett annat band på scen
Ta min hand och kom så går vi vidare
Jag minns en dag på bensin, du bredvid
Du vissla en Björn Olsson melodi
Jag minns det men inte mycket mer
Jag ser mig själv i spegeln, minns inte texten
«Gå ut på scenen med allt du har»
Bara en gång till
Det snurrar till som svindel
Tio, tio år
Förändras, förändras aldrig
Behåll din rastlöshet
Och stanna inte
Såna som oss blir aldrig framme
Ta min hand och kom så går vi vidare
Mmmm
Och stanna inte
Och stanna inte
Och stanna inte
Sommige kinderen spelen
Aan het einde van de dag
En dat is genoeg voor mij
Deze dagen
Ik herinner me een berg waar ik vroeger ging
Het was daar zo mooi
Als een schilderij van goed en kwaad
Je zag boerenmolens
Maar je zag de shit
Het is hetzelfde spel, het is dezelfde stad
Dit zijn nieuwe gezichten maar dezelfde haat
Dan «beste nu» - hetzelfde punt
Zelfde poses maar een andere band op het podium
Pak mijn hand en kom en we gaan verder
Ik herinner me een dag op gas, jij naast de deur
Je fluit een melodie van Björn Olsson
Ik herinner het me, maar niet veel meer
Ik zie mezelf in de spiegel, herinner me de tekst niet
"Ga het podium op met alles wat je hebt"
Nog een keer
Het draait als duizeligheid
Tien, tien jaar
Verandert, verandert nooit
Behoud je rusteloosheid
En blijf niet
Mensen zoals wij komen nooit opdagen
Pak mijn hand en kom en we gaan verder
mmm
En blijf niet
En blijf niet
En blijf niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt