Konfettiregn - Håkan Hellström, Eldkvarn
Hieronder staat de songtekst van het nummer Konfettiregn , artiest - Håkan Hellström, Eldkvarn met vertaling
Tekst van het liedje " Konfettiregn "
Originele tekst met vertaling
Konfettiregn
Håkan Hellström, Eldkvarn
Оригинальный текст
Det fanns prickar på din klänning
Ditt skratt sjöng nio liv
Och jag flög för nära solen
Du blev mitt favorittidsfördriv
Och du visade mig stjärnor
Och jag gav dom nya namn
Vi tog plats i Karlavagnen
Och tankade champagne
Jorden snurrade min vän
Rymden var vår himmelsäng
Vi blev barn på nytt igen
I ett konfettiregn
Och vi skålade igen
När vi funnit vägen hem
Vi brann upp men levde kvar
I ett konfettiregn
Vi tog fart och sprang i mörkret
Mot de tända ljusens stad
Vi nådde själva hjärtat
Och det slog med dubbla slag
Jag föll i dina armar
Och vi lovade varann
Att vi aldrig skulle skiljas
Och vi trodde det var sant
Jorden snurrade min vän
Rymden var vår himmelsäng
Vi blev barn på nytt igen
I ett konfettiregn
Och vi skålade igen
När vi funnit vägen hem
Vi brann upp men levde kvar
I ett konfettiregn
Vårt korthus föll ihop
Vår tid en kort affär
Men jag hittar ännu bitar
Från vårt konfettiregn
Jag såg Karlavagnen
Klart i natt igen
Jag vaknar söndagmorgon
Och tror att du är här
Och Jag somnar om och drömmer
Om en annan söndag när
Du låg i mina armar
Och sjöng ditt livs novell
I elden och mot strömmen
Och morgonen blev kväll
Jorden snurrade min vän
Rymden var vår himmelsäng
Vi blev barn på nytt igen
I ett konfettiregn
Och vi skålade igen
När vi funnit vägen hem
Vi brann upp men levde kvar
I ett konfettiregn
Перевод песни
Er zaten stippen op je jurk
Je lach zong negen levens
En ik vloog te dicht bij de zon
Je werd mijn favoriete tijdverdrijf
En je liet me sterren zien
En ik gaf ze nieuwe namen
We namen plaats in Karlavagne
En champagne getankt
De aarde draaide mijn vriend
Ruimte was ons hemelbed
We zijn weer kinderen geworden
In een confettiregen
En we proosten weer
Toen we de weg naar huis vonden
We zijn verbrand maar hebben het overleefd
In een confettiregen
We vertrokken en renden in het donker
Op weg naar de stad van brandende kaarsen
We hebben het hart zelf bereikt
En het sloeg met dubbele klappen
Ik viel in je armen
En we hebben het elkaar beloofd
Dat we nooit zouden scheiden
En we dachten dat dat waar was
De aarde draaide mijn vriend
Ruimte was ons hemelbed
We zijn weer kinderen geworden
In een confettiregen
En we proosten weer
Toen we de weg naar huis vonden
We zijn verbrand maar hebben het overleefd
In een confettiregen
Ons kaartenhuis stortte in
Onze tijd een korte deal
Maar ik vind nog steeds stukjes
Van onze confetti regen
Ik zag Karlavagne
Vanavond weer helder
Ik word zondagochtend wakker
En denk dat je hier bent
En ik val weer in slaap en droom
Als een andere zondag wanneer?
Je was in mijn armen
En zong het verhaal van je leven
In het vuur en tegen de stroom in
En de ochtend werd avond
De aarde draaide mijn vriend
Ruimte was ons hemelbed
We zijn weer kinderen geworden
In een confettiregen
En we proosten weer
Toen we de weg naar huis vonden
We zijn verbrand maar hebben het overleefd
In een confettiregen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt